1923 – 2011
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1968 | Etudes arabes et islamiques à l'Université de Barcelone | — | — |
| 1985 | Ce que la culture doit aux Arabes d'Espagne | Sindbad | 461 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1985 | Le monde juif et l'astrologie | Jacques Halbronn | Arche |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Juan Vernet.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| ʿAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm | Gabriel Martinez-Gros | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Juan Vernet.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Najib Mahfouz | Sindbad (1985) · Sindbad (1989) | 3 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Sindbad | 1 |
| Sindbad-Actes Sud | 1 |
| Muḥyī al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Ibn ʿArabī | Sindbad (1985) · Sindbad (1989) | 2 |
| Mohammed Dib | Sindbad (1985) · Sindbad (1989) | 2 |
| Al-Ḥusayn ibn Manṣūr al- Ḥallāǧ | Sindbad (1985) | 1 |
| André Raymond | Sindbad (1985) | 1 |
| André Miquel | Sindbad (1989) | 1 |
| Jibran Khalil Jibran | Sindbad-Actes Sud (2000) | 1 |
| Émile Dermenghem | Sindbad (1989) | 1 |