1581 – 1639
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1862 | Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol | J. Hetzel | 364 |
| 1865 | Théâtre d'Alarcon | Michel Lévy frères | 489 |
| 1899 | La Vérité suspecte, comédie en trois actes.. | Garnier fr. | — |
| 1944 | Le théâtre de Ruiz de Alarcón | Office de publicité | 77 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1966 | Faut-il le croire, comédie en 3 actes | Raoul Mas | Ligue française de l'enseignement |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Miguel de Cervantes Saavedra | Alphonse Royer | 1 |
| Francisco de Rojas Zorrilla | Charles Habeneck | 1 |
| Agustín Moreto | Charles Habeneck | 1 |
| Leandro Fernández de Moratín |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Garnier fr. | 1 |
| Hatier | 1 |
| J. Hetzel | 1 |
| Michel Lévy frères | 1 |
| Office de publicité | 1 |
| Louis Dubois |
| 1 |
| Luis Vélez de Guevara | Charles Habeneck | 1 |
| Carlo Gozzi | Alphonse Royer | 1 |
| George Hart | Alphonse Royer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Hatier (1922) · Michel Lévy frères (1865) | 2 |
| Alfred de Vigny | Hatier (1922) · Michel Lévy frères (1865) | 2 |
| William Shakespeare | Hatier (1922) · Michel Lévy frères (1865) | 2 |
| Henry Murger | J. Hetzel (1862) · Michel Lévy frères (1865) | 2 |
| Pierre Corneille | Hatier (1922) · Office de publicité (1944) | 2 |
| Aurélien Scholl | J. Hetzel (1862) · Michel Lévy frères (1865) | 2 |
| Alexandre Dumas | Michel Lévy frères (1865) | 1 |
| George Sand | Michel Lévy frères (1865) | 1 |