1937 – 2000
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1971 | Les Correspondances | la Pensée universelle | 61 |
| 1998 | Neuf préludes celtes | CapLan & Co éd. | 20 |
| 2000 | Kerlaz | Caractères | 61 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2002 | Anthologie poétique | Rosalía de Castro | Éditions Folle avoine |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que José Carlos González.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Herberto Helder | Marie-Claire Vromans | 1 |
| José de Almada Negreiros | Marie-Claire Vromans | 1 |
| Jacinto do Prado Coelho | Marie-Claire Vromans | 1 |
| David Mourão-Ferreira |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| CapLan & Co éd. | 1 |
| Caractères | 1 |
| la Pensée universelle | 1 |
| Marie-Claire Vromans |
| 1 |
| Luís Miguel Nava | Marie-Claire Vromans | 1 |
| Paulo Teixeira | Marie-Claire Vromans | 1 |
| Fernando Eduardo Carita | Marie-Claire Vromans | 1 |
| Rui Cóias | Marie-Claire Vromans | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de José Carlos González.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Amir Parsa | Caractères (2000) | 1 |
| Monique Thomassettie | Caractères (2000) | 1 |
| Mohamed el-Amine Guarraoui-Tlili | Caractères (2000) | 1 |
| George Henry | la Pensée universelle (1971) | 1 |
| Édouard Augustin Lebas | la Pensée universelle (1971) | 1 |
| Muguette G. Jusserand | la Pensée universelle (1971) | 1 |
| Jean-François Noël | la Pensée universelle (1971) | 1 |
| Jean Sorillet | la Pensée universelle (1971) | 1 |