1925 – 2015
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | Iris Murdoch, le dénouement | Bayard | 249 |
| 2001 | Élégie pour Iris | Éd. de l'Olivier | 266 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1996 | Les ailes du paradoxe | Oscar Wilde | Librairie générale française |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que John Bayley.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Olivia Manning | Michèle Lévy-Bram | 1 |
| A. L. Kennedy | Paule Guivarch | 1 |
| Lawrence Durrell | Paule Guivarch | 1 |
| Sigfried Giedion |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Bayard | 1 |
| Éd. de l'Olivier | 1 |
| 1 |
| Iris Murdoch | Paule Guivarch | 1 |
| Nicole Krauss | Paule Guivarch | 1 |
| Lionel Shriver | Michèle Lévy-Bram | 1 |
| Kathrine Kressmann Taylor | Michèle Lévy-Bram | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de John Bayley.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| François Varillon | Bayard (2000) | 1 |
| André Paul | Bayard (2000) | 1 |
| James Salter | Éd. de l'Olivier (2001) | 1 |
| Jean-Louis Fonteneau | Bayard (2000) | 1 |
| Marie Aubinais | Bayard (2000) | 1 |
| Église catholique. Conférence épiscopale française. Service national de la catéchèse et du catéchuménat | Bayard (2000) | 1 |
| Clarence Levi Cooper | Éd. de l'Olivier (2001) | 1 |
| Martin Luther King | Bayard (2000) | 1 |