Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jean Heuzet.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jules César | Édouard Sommer | 1 |
| Cornelius Nepos | Édouard Sommer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean Heuzet.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 3 |
| J. Delalain | 2 |
| A. Delalain | 1 |
| D'Houry père | 1 |
| E. Privat | 1 |
| J. Barbou | 1 |
| Lassime |
| A. Delalain |
| — |
| 1822 | Histoires choisies des auteurs profanes [par J. Heuzet], traduites en françois avec le latin à côté | impr. de A. Montarsolo | — |
| 1827 | Collection des classiques latins à l'usage des classes élémentaires et de grammaire | Lassime | 324 |
| 1860 | Histoires choisies des auteurs profanes, livre I [-IV].. | — | — |
| 1860 | Histoires choisies des écrivains profanes, par Heuzet | Hachette | — |
| 1864 | Histoires choisies des auteurs profanes [par J. Heuzet], latin-français en regard, traduction nouvelle par J. Geoffroy, | J. Delalain | — |
| 1869 | Selectae e profanis scriptoribus historiae [auctore J. Heuzet], ou Choix d'histoires tirées des auteurs profanes, édition modifiée et annotée, par H. Batiffol, | E. Privat | 283 |
| 1892 | Histoires choisies des écrivains profanes... [traduites par Albert Leconte] | Hachette | — |
| 1916 | Selectae e profanis scriptoribus historiae. Edition simplifiée et graduée... 10e édition | — | — |
| 1921 | Selectae e profanis scriptoribus historiae. Édition avec gravures, annotée, par L. Martel, professeur agrégé au lycée Carnot. 12e édition | — | — |
| François de Fénelon |
| A. Delalain (1822) · Hachette (1860) |
| 6 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1860) · Hachette (1870) | 5 |
| Edmond About | Hachette (1860) · Hachette (1870) | 5 |
| Marie Pape-Carpantier | Hachette (1860) · Hachette (1870) | 5 |
| Hippolyte-Adolphe Taine | Hachette (1860) · Hachette (1870) | 5 |
| Thomas Mayne Reid | Hachette (1860) · Hachette (1870) | 5 |
| Jean Racine | Hachette (1870) · Hachette (1892) | 5 |
| Jacques Bénigne Bossuet | Hachette (1870) · Hachette (1911) | 5 |
| 1 |
| Moutard | 1 |
| Prudhomme | 1 |
| impr. de A. Montarsolo | 1 |
