1954 – 2017
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2006 | La nymphe et le sous-commandant | Métailié | 208 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Ni vivants ni morts | Federico Mastrogiovanni | Métailié |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jaime Avilès.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paco Ignacio Taibo | René Solis | 1 |
| Leonardo Padura | René Solis | 1 |
| Ernesto Che Guevara | René Solis | 1 |
| Horacio Castellanos Moya |
| 1 |
| Pablo de Santis | René Solis | 1 |
| Jorge Franco | René Solis | 1 |
| Laurent Cantet | René Solis | 1 |
| Luis Sepúlveda | René Solis | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jaime Avilès.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Leonardo Padura | Métailié (2006) | 1 |
| Jean-Marie Thiveaud | Métailié (2006) | 1 |
| Massimo Carlotto | Métailié (2006) | 1 |
| David Le Breton | Métailié (2006) | 1 |
| Serge Quadruppani | Métailié (2006) | 1 |
| Pierre Christin | Métailié (2006) | 1 |
| Jean-Luc Nancy | Métailié (2006) | 1 |
| Jacques Schlanger | Métailié (2006) | 1 |