Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jacques Abbadie.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Samuel von Pufendorf | Jean Barbeyrac | 1 |
| John Tillotson | Jean Barbeyrac | 1 |
| Richard Cumberland | Jean Barbeyrac | 1 |
| Gerard Noodt |
| 517 |
| 1685 | Reflexions sur la presence reelle du corps de Jesus Christ dans l'eucharistie. Comprises en diverses lettres. [Par Jacques Abbadie] | Chez Abraham Troyel | — |
| 1688 | Traité de la vérité de la religion chrétienne (par Jacques Abbadie) | R. Leers | — |
| 1689 | Traité de la divinité de Notre-Seigneur Jésus-Christ | R. Leers | — |
| 1689 | Traité de la divinité de Notre-Seigneur Jésus-Christ (par Jacques Abbadie) | R. Leers | — |
| 1692 | L'Art de se connaître soi-même, ou la Recherche des sources de la morale, par Jacques Abbadie | P. Vander Slaart | — |
| 1693 | L'art de se connaître soy-même, ou La recherche des sources de la morale, par Abbadie | — | — |
| 1693 | L'art de se connoitre soy-même, ou La recherche des sources de la morale. Par Jaques Abbadie | — | — |
| 1694 | L'art de se connoitre soy-meme, ou la Recherche des sources de la morale | — | 447 |
| 1695 | Les Caractères du chrétien et du christianisme marqués dans trois sermons sur divers textes de l'Évangile, avec des réflexions sur les afflictions de l'Église, preschez par M. Abbadie | A. Troyel | — |
| 1695 | Panegyrique de Marie, reine d'Angleterre... décédée à Kensington le 28 décembre 1694 | — | 58 |
| 1695 | Panégyrique de Marie reyne d'Angleterre d'Ecosse, de France et d'Irlande... décédée à Kensington, le 28 décembre 1694 | F. Bureau | — |
| 1695 | Panégyrique de Marie, reyne d'Angleterre... décédée à Kensington le 28 décembre 1694, par J. Abbadie, | E. Foulque | — |
| 1696 | Histoire de la dernière conspiration d'Angleterre, avec le détail des diverses entreprises contre le Roi et la nation qui ont précédé ce dernier attentat (par Jacques Abbadie) | W. Redmayne | — |
| 1701 | L'art de se connoitre soy-même, ou La recherche des sources de la morale, par Jaques Abbadie. Seconde edition augmentée | — | 447 |
| 1710 | L'art de se connoitre soy-même, ou La recherche des sources de la morale, par Abbadie | — | — |
| 1711 | L'art de se connoître soy-mesme, ou La recherche des sources de la morale, par Abbadie | — | — |
| 1718 | La vérité de la religion chrétienne réformée. Tome premier [-second] | — | 412 |
| 1723 | Le Triomphe de la Providence et de la religion, ou l'Ouverture des sept sceaux par le Fils de Dieu... Par le Dr Abbadie, | M. C. Le Cène | — |
| 1743 | L'Art de se connoitre soi-mesme, ou La recherche des sources de la morale, par Jacques Abbadie | — | 454 |
| 1760 | L'Art de se connoître soi-même, ou La recherche des sources de la morale, par Jacques Abbadie | — | 428 |
| 1760 | Sermons et panégyriques par Jacques Abbadie,... auxquels on a joint quatre lettres du même auteur et un essai historique sur sa vie et ses ouvrages | — | — |
| 1763 | Traité de la vérité de la religion chrétienne, où l'on établit la religion chrétienne par ses propres caractères | J. Neaulme | — |
| 1775 | Les Droits de Dieu, de la nature et des gens, tirés d'un livre de M. Abbadie intitulé | — | — |
| 1829 | La science du chrétien | H. Servier | 48 |
| 1835 | Quatre lettres sur la transsubstantiation | impr. de J.-P. Froment | 172 |
| 1864 | Traité de la vérité de la religion chrétienne... par Jacques Abbadie. Nouvelle édition | Société des livres religieux | — |
| 2003 | L'art de se connaître soi-même | A. Fayard | 278 |
| 1 |
| Jean-Jacques Burlamaqui | Jean Barbeyrac | 1 |
| Abraham Van Wicquefort | Jean Barbeyrac | 1 |
| Cornelius van Bynkershoek | Jean Barbeyrac | 1 |
| Hugo Grotius | Jean Barbeyrac | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jacques Abbadie.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Nicolas de Malebranche | R. Leers (1684) · R. Leers (1688) | 4 |
| Richard Simon | R. Leers (1689) · R. Leers (1690) | 2 |
| Louis Gaussen | Société des livres religieux (1864) · Société des livres religieux (1865) | 2 |
| Charles Haddon Spurgeon | Société des livres religieux (1864) · Société des livres religieux (1865) | 2 |
| Jean Frédéric Lobstein | Société des livres religieux (1864) · Société des livres religieux (1865) | 2 |
| Bernard Brunstein | BoD-Books on demand (2017) | 1 |
| Cédric Ménard | BoD-Books on demand (2017) | 1 |
| Larisa Seklitova | BoD-Books on demand (2017) | 1 |
| 1 |
| Chez Abraham Troyel | 1 |
| Chez Reinier Leers | 1 |
| E. Foulque | 1 |
| F. Bureau | 1 |
| F. Changuion | 1 |
| F. Teiches | 1 |
| François Changuion | 1 |
| G. Schoults | 1 |
| G. de Voys | 1 |
| H. Servier | 1 |
| H. Van Bulderen | 1 |
| M. C. Le Cène | 1 |
| N. Parmentier | 1 |
| P. R. Leers | 1 |
| P. Vander Slaart | 1 |
| V. Lagier | 1 |
| W. Redmayne | 1 |
| chez A. de Hondt | 1 |
| impr. de J.-P. Froment | 1 |
