Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Samuel von Pufendorf.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Tillotson | Jean Barbeyrac | 1 |
| Richard Cumberland | Jean Barbeyrac | 1 |
| Gerard Noodt | Jean Barbeyrac | 1 |
| Cornelius van Bynkershoek |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Z. Chatelain | 12 |
| P. de Coup | 3 |
| J. Nours | 2 |
| J. Ribbius | 2 |
| J.-J. Schipper | 2 |
| A. Schouten | 1 |
| Arstée |
| 392 |
| 1675 | Estat présent de l'empire d'Allemagne.. | D. Thierry et C. Barbin | 261 |
| 1687 | Introduction à l'histoire des principaux Etats, tels qu'ils sont aujourd'hui dans l'Europe | J. Ribbius | — |
| 1689 | Suite de l'Introduction à l'histoire des principaux États de l'Europe, qui comprend l'histoire de Suède.. | J. Ribbius | — |
| 1697 | Histoire du règne de Charles Gustave Roy de Suède | aux frais de C. Riegel par Knorz | — |
| 1697 | Histoire du règne de Charles-Gustave, roy de Suède, comprise en sept commentaires.. | aux frais de C. Riegel | — |
| 1703 | Introduction à l'histoire des principaux États tels qu'ils sont aujourd'hui dans l'Europe, traduite de l'original allemand de Samuel Pufendorf, par Claude Rouxel | A. Schouten | — |
| 1706 | Le droit de la nature et des gens, ou Système général des principes les plus importans de la morale, de la jurisprudence et de la politique | G. Kuyper | — |
| 1707 | Les devoirs de l'homme et du citoien, tels qu'ils lui sont prescrits par la loi naturelle | H. Schelte | 376 |
| 1708 | Les Devoirs de l'homme et du citoien | — | 399 |
| 1728 | Etat de l'empire d'Allemagne | — | — |
| 1728 | État de l'empire d'Allemagne, par Samuel de Puffendorff, ensemble la capitulation et la pragmatique sanction de l'empereur Charles VI | — | — |
| 1732 | Histoire de Suède | — | — |
| 1732 | Histoire de Suède avant et depuis la fondation de la monarchie | Z. Chatelain | — |
| 1732 | Histoire de Suède, avant et depuis la fondation de la monarchie, | — | — |
| 1732 | Histoire de Suède, avant et depuis la fondation de la monarchis | Z. Chatelain | — |
| 1732 | Introduction a l'histoire generale et politique de l'univers | — | — |
| 1732 | Le Droit de la nature et des gens ou système général des principes les plus importans de la morale, de la jurisprudence et de la politique... 4e édition | — | — |
| 1735 | Introduction à l'histoire de l'Asie, de l'Afrique et de l'Amérique, pour servir de suite à l'"Introduction à l'histoire" de Pufendorff, par M. Bruzen de La Martinière, | Z. Chatelain | — |
| 1738 | Introduction à l'histoire générale et politique de l'Univers, où l'on voit l'origine, les révolutions, l'Etat présent et les intérêts des souverains, par le baron de Pufendorff | Z. Chatelain | — |
| 1740 | Le Droit de la nature et des gens | J. Nours | — |
| 1741 | Les devoirs de l'homme et du citoyen | J. Nourse | 411 |
| 1741 | Les devoirs de l'homme et du citoyen, tels qu'ils lui sont prescrits par la loi naturelle | — | 411 |
| 1753 | Introduction à l'histoire moderne, générale et politique de l'univers | Merigot | — |
| 1756 | Les Devoirs de l'homme et du citoyen, tels qu'ils sont prescrits par la loi naturelle | Arstée | — |
| 2009 | Le droit de la nature et des gens ou Système général des principes les plus importants de la morale, de la jurisprudence et de la politique | Université de Caen Basse-Normandie | — |
| 1 |
| Hugo Grotius | Jean Barbeyrac | 1 |
| Abraham Van Wicquefort | Jean Barbeyrac | 1 |
| Jacques Abbadie | Jean Barbeyrac | 1 |
| Jean-Jacques Burlamaqui | Jean Barbeyrac | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Samuel von Pufendorf.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière | Z. Chatelain (1735) · Z. Chatelain (1738) | 3 |
| Gatien de Courtilz de Sandras | Aux dépens de la Compagnie (1722) · P. de Coup (1715) | 2 |
| Jacques Aliamet | Merigot (1753) | 1 |
| Louis Legrand | Merigot (1753) | 1 |
| Noël Le Mire | Merigot (1753) | 1 |
| Michel Le Vassor | Z. Chatelain (1732) | 1 |
| François Nicolas Dubois | Z. Chatelain (1745) | 1 |
| Quentin-Pierre Chedel | Merigot (1753) | 1 |
| 1 |
| Arstée et Merkus | 1 |
| Aux dépens de la Compagnie | 1 |
| Brajeux | 1 |
| Briasson | 1 |
| Centre de philosophie politique et juridique | 1 |
| Centre de philosophie politique et juridique de l'Université de Caen | 1 |
| D. Thierry et C. Barbin | 1 |
| Delestre-Boulage | 1 |
| E. et J. R. Thourneisen frères | 1 |
| F. Johnson | 1 |
| G. Kuyper | 1 |
| H. Schelte | 1 |
| IDC | 1 |
| J. J. Shipper | 1 |
| J. Nourse | 1 |
| J. de Wetstein | 1 |
| Janet et Cotelle | 1 |
| Merigot | 1 |
| P. Van der Aa | 1 |
| Sophonie | 1 |
| Université de Caen Basse-Normandie | 1 |
| Vve P. de Coup | 1 |
| [Presses universitaires de Caen] | 1 |
| aux dépens de la Société | 1 |
| aux frais de C. Riegel | 1 |
| aux frais de C. Riegel par Knorz | 1 |
| impr. de J. H. Heitz | 1 |