1950 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2014 | L'ingrate venue d'ailleurs | Éditions d'En bas | 117 |
| 2015 | Du meilleur des mondes | Éd. d'en-bas | 137 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Irena Brežná.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Niklaus Meienberg | Ursula Gaillard | 1 |
| Franz Hohler | Ursula Gaillard | 1 |
| Jürg Schubiger | Ursula Gaillard | 1 |
| Hugo Loetscher |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. d'en-bas | 1 |
| Éditions d'En bas | 1 |
| 1 |
| Rudolf Fellmann | Ursula Gaillard | 1 |
| Gérald Arlettaz | Ursula Gaillard | 1 |
| Hanna Johansen | Ursula Gaillard | 1 |
| Peter Bichsel | Ursula Gaillard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Irena Brežná.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Pierre Tabin | Éditions d'En bas (2014) | 1 |
| Beat Christen | Éditions d'En bas (2014) | 1 |
| Anne-Sophie Gindroz | Éditions d'En bas (2014) | 1 |
| Arno Camenisch | Éditions d'En bas (2014) | 1 |
| René Knüsel | Éditions d'En bas (2014) | 1 |
| Henri Étienne | Éditions d'En bas (2014) | 1 |
| Leopoldo Lonati | Éditions d'En bas (2014) | 1 |
| Anna Ruchat | Éditions d'En bas (2014) | 1 |