1924 – 1987
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | Dieux, petits hommes et policiers | Éd. l'Harmattan | 224 |
| 1997 | Petits hommes perdus | [Autrement] | 187 |
| 2011 | La longue nuit de Francisco Sanctis | l'Atinoir | 194 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Humberto Costantini.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Francisco González Ledesma | Jean-Jacques Fleury, Marie-Neige Fleury | 2 |
| Eduardo Mallea | Jean-Jacques Fleury, Marie-Neige Fleury | 2 |
| José Antonio Labordeta | Jean-Jacques Fleury, Marie-Neige Fleury | 2 |
| Rodrigo Fresán |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| [Autrement] | 1 |
| l'Atinoir | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Jean-Jacques Fleury, Marie-Neige Fleury |
| 2 |
| Francisco Ayala | Jean-Jacques Fleury, Marie-Neige Fleury | 2 |
| Jaime Díaz Rozzotto | Jean-Jacques Fleury | 1 |
| Manuel José Arce | Jean-Jacques Fleury | 1 |
| Antonio Pereira | Jean-Jacques Fleury | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Humberto Costantini.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pius Nkashama Ngandu | Éd. l'Harmattan (1993) | 1 |
| Maxime Du Camp | Éd. l'Harmattan (1993) | 1 |
| Joseph Conrad | [Autrement] (1997) | 1 |
| Autrement. Paris | [Autrement] (1997) | 1 |
| Samīr Amīn | Éd. l'Harmattan (1993) | 1 |
| Daniel Boukman | Éd. l'Harmattan (1993) | 1 |
| David Dyamant | Éd. l'Harmattan (1993) | 1 |
| Robert Fludd | Éd. l'Harmattan (1993) | 1 |