1883 – 1962
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1930 | Désert de pierre | la Renaissance du livre | 284 |
| 1931 | Le Capitaine Arregui [nouvelle, trad. de l'espagnol par Georges Pillement et précédée d'une étude sur Wast par le même] | — | — |
| 1931 | Le val noir | Gallimard | 231 |
| 1932 | Alegre | Bourrelier | 224 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hugo Wast.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Pío Baroja | Georges Pillement | 1 |
| Manuel Gálvez | Georges Pillement | 1 |
| Miguel Ángel Asturias | Georges Pillement | 1 |
| Manuel Galvez y Balugera |
| 1932 |
| Le chemin des lamas |
| Nouvelle Société d'édition |
| 255 |
| 1938 | Alègre, trad. de l'espagnol par Henry Gross. Préf. de Philéas Lebesgue | Bourrelier | 222 |
| 1938 | Les Aventures de Don Bosco ["las Aventuras de Don Bosco"]. Adapté de l'espagnol par Paul de Sèze | Desclée, de Brouwer | 380 |
| 1938 | Les aventures de don Bosco | Desclée, de Brouwer et Cie | 380 |
| 1942 | La maison des corbeaux | F. Sorlot | 253 |
| 1944 | Terre de jaguars | F. Sorlot | 332 |
| 1945 | Le cavalier de feu | F. Sorlot | 176 |
| 1946 | Fontaine scellée | librairie de Gutenberg | 304 |
| 1947 | Celle qui ne pardonna pas | Charlot | 361 |
| 1 |
| Vicente Blasco Ibáñez | Georges Pillement | 1 |
| Jorge Icaza Coronel | Georges Pillement | 1 |
| Martín Luis Guzmán | Georges Pillement | 1 |
| Juan Pablo Echagüe | Georges Pillement | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hugo Wast.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcelle Vérité | Bourrelier (1938) · Desclée, de Brouwer (1938) | 2 |
| Paul Claudel | Desclée, de Brouwer et Cie (1938) · Gallimard (1931) | 2 |
| Robert Sencourt | Gallimard (1931) · Plon (1935) | 2 |
| Pierre Du Colombier | Gallimard (1931) · la Renaissance du livre (1930) | 2 |
| André Maurois | Gallimard (1931) · Nouvelle Société d'édition (1932) | 2 |
| Marcelle Auclair | Gallimard (1931) · librairie de Gutenberg (1946) | 2 |
| Armando Palacio Valdés | F. Sorlot (1942) · F. Sorlot (1944) | 2 |
| René Pottier | F. Sorlot (1942) · F. Sorlot (1944) | 2 |
| 1 |
| Plon | 1 |
| la Renaissance du livre | 1 |
| librairie de Gutenberg | 1 |
| Éditions des Loisirs | 1 |