Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2024-03 (±31 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | Un monde évanoui | P. Picquier | 122 |
| 1994 | Vivre ! | France Loisirs | 221 |
| 1997 | Le vendeur de sang | Éd. Actes sud | 285 |
| 2000 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hua Yu.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Li Chi | Angel Pino, Isabelle Rabut | 2 |
| T'ien-hsin Chu | Angel Pino, Isabelle Rabut | 2 |
| Jiang Yang | Angel Pino, Isabelle Rabut | 2 |
| Chun-ming Hwang |
| Un amour classique |
| Éd. Actes sud |
| 259 |
| 2003 | Cris dans la bruine | Éd. Actes sud | 325 |
| 2006 | 1986 | Éd. Actes sud | 88 |
| 2008 | Brothers | Éd. Actes sud | 716 |
| 2009 | Rencontre avec Yu Hua | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2009 | Sur la route à dix-huit ans | Éd. Actes sud | 181 |
| 2010 | La Chine en dix mots | Éd. Actes sud | 331 |
| 2014 | Le septième jour | Éd. Actes sud | 269 |
| 2018 | Mort d'un propriétaire foncier | Éd. Actes sud | 353 |
| 2023 | La ville introuvable | Éd. Actes sud | 478 |
| 2 |
| Mu Yang | Angel Pino, Isabelle Rabut | 2 |
| Hsi-ning Chu | Angel Pino, Isabelle Rabut | 2 |
| T'ien-Wen Chu | Angel Pino, Isabelle Rabut | 2 |
| Cong wen Shen | Isabelle Rabut | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hua Yu.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Auster | Librairie générale française (1994) · Éd. Actes sud (1997) | 11 |
| Anne-Marie Garat | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (2000) | 11 |
| Alberto Manguel | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (2000) | 10 |
| Nancy Huston | Éd. Actes sud (2000) · Éd. Actes sud (2003) | 10 |
| Yōko Ogawa | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (2000) | 9 |
| Henry Bauchau | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (2000) | 9 |
| Laurent Gaudé | Éd. Actes sud (2003) · Éd. Actes sud (2006) | 9 |
| Claude Pujade-Renaud | Éd. Actes sud (1997) · Éd. Actes sud (2000) | 9 |
