Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Henri Burgaud Des Marets.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jules Guérin | Michel Gautier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Henri Burgaud Des Marets.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Philippe Le Bas | Firmin-Didot frères (1853) · Firmin-Didot frères (1860) | 2 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Firmin-Didot frères | 2 |
| F. Didot | 1 |
| F. Didot frères | 1 |
| Firmin Didot | 1 |
| P. Duval | 1 |
| la Geste | 1 |
| — |
| 1859 | Recueil de fables et contes en patois saintongeais, avec la traduction en regard, par H. Burgaud Des Marets. Troisième édition | Firmin Didot | — |
| 1860 | Glossaire du patois rochelais, suivi d'une liste des expressions curieuses usitées à La Rochelle, recueillie en 1780 par M.*** (Publié par H. Burgaud Des Marets.) | F. Didot | 8 |
| 1860 | Les Chaittes de mei niesse, fable traduite du Saintongeais de M. Burgaud Des Marets en patois messin. (Signé | Firmin-Didot frères | 2 |
| 1930 | Burgaud des Marets. Molichou et garçonniére, comédie en patois saintongeais. 2e édition, revue et corrigée, avec des notes et un glossaire par Camille Beaulieu | — | — |
| 1930 | Burgaud des Marets. Molichou et garçouniére, comédie en patois saintongeais. 2e édition, revue et corrigée, avec des notes et un glossaire par Camille Beaulieu | — | — |
| 1933 | Récits charentais et gascons | P. Duval | 203 |
| 2014 | Le patois charentais par la fable | la Grange de Mercure | 91 |
| 2018 | Molichou et Garçounière | la Geste | 91 |
| 1823 | Œuvres de Rabelais | François Rabelais | Dalibon |
| 1820 | Oeuvres de Rabelais | François Rabelais | Th. Desoer |
| 1797 | Oeuvres | François Rabelais | — |
| Guillaume Pauthier | F. Didot frères (1849) · Firmin-Didot frères (1853) | 2 |
| Léopold Delisle | F. Didot frères (1849) · Firmin-Didot frères (1853) | 2 |
| Ernest Bourlon de Sarty | F. Didot frères (1849) | 1 |
| Jean-François Payen | Firmin-Didot frères (1853) | 1 |
| Élie Durel | la Geste (2018) | 1 |
| Laurent Bourdelas | la Geste (2018) | 1 |
| Jean-Pons-Guillaume Viennet | Firmin-Didot frères (1853) | 1 |
| 1 |
