1943 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1995 | Une femme de Tirana | Stock | 266 |
| 2010 | Le temps qui manque | A. Fayard | 751 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Helena Gushi-Kadaré.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ismail Kadare | Artan Kotro, Jusuf Vrioni | 2 |
| Bashkim Shehu | Anne-Marie Autissier | 1 |
| Fahri Balliu | Artan Kotro | 1 |
| Teki Dervishi |
| 1 |
| Sabri Hamiti | Anne-Marie Autissier | 1 |
| Christian Raby | Jusuf Vrioni | 1 |
| Loïc Chauvin | Jusuf Vrioni | 1 |
| Alain Bosquet | Jusuf Vrioni | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Helena Gushi-Kadaré.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Luc Barré | A. Fayard (2010) · Stock (1995) | 2 |
| Juan Goytisolo | A. Fayard (2010) · Stock (1995) | 2 |
| Ismail Kadare | A. Fayard (2010) · Stock (1995) | 2 |
| Renaud Camus | A. Fayard (2010) | 1 |
| Ken Bruen | A. Fayard (2010) | 1 |
| Rachid Mimouni | Stock (1995) | 1 |
| Yasushi Inoue | Stock (1995) | 1 |
| Maurice Denuzière | A. Fayard (2010) | 1 |