Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Heinrich Strobel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Friedrich Sieburg | André Coeuroy | 1 |
| Heinrich Heine | André Coeuroy | 1 |
| Dante Arfelli | André Coeuroy | 1 |
| Hans Erich Nossack |
| La Nouvelle revue |
| — |
| 1899 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Ludwig van Beethoven] | Revue bleue | — |
| 1901 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Claude Debussy] | La Revue hebdomadaire | — |
| 1904 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Johannes Brahms] | La volonté | — |
| 1943 | Claude Debussy | Atlantis-Verlag | 295 |
| Désiré Émile Inghelbrecht, Germaine Inghelbrecht |
| Chez Costard |
| 1 |
| Richard Thurnwald | André Coeuroy | 1 |
| Franz Altheim | André Coeuroy | 1 |
| Cesare Pavese | André Coeuroy | 1 |
| Humfrey Michell | André Coeuroy | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Heinrich Strobel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Fournel | La Nouvelle revue (1894) · Le Trombinoscope (1875) | 4 |
| Paul Souday | La Revue hebdomadaire (1901) · Le Trombinoscope (1875) | 4 |
| Fernand Vandérem | La Nouvelle revue (1894) · La Revue hebdomadaire (1901) | 4 |
| Jules Bertaut | Ed. Balzac (1943) · La Nouvelle revue (1894) | 4 |
| Jacques Du Tillet | La Nouvelle revue (1894) · Le Trombinoscope (1875) | 4 |
| André Thérive | La Nouvelle revue (1894) · La Revue hebdomadaire (1901) | 3 |
| Edmond Jaloux | La Nouvelle revue (1894) · La Revue hebdomadaire (1901) | 3 |
| Augustin Filon | Le Trombinoscope (1875) · Revue bleue (1882) | 3 |
| 1 |
| le Bon plaisir | 1 |
