Gregorio Leti

1630 – 1701

Œuvres48

Total pages4 215médiane 255 p.

Présence au catalogue1652–1950rééditions incluses

Autres distinctions (1)

Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).

Bibliographie (48)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1652	La Juste balance des cardinaux vivans, dans laquelle la principale partie de leurs actions, leur naissance, leurs intérêts... sont représentés... Traduit de l'italien [de Gregorio Leti] imprimé à Rome, 1650 [par Pierre Scévole de Sainte-Marthe]...	L. Pépingué	185
1666	Histoire de Donna Olimpia Maldachini, traduite de l'italien de l'abbé Gualdi. [Par Renoult.]	impr. de J. Du Val	213
1666	Histoire de donna Olimpia Maldachini ; traduite de l'italien de l'abbé Gualdi	Jean Du Val	—
1666	La Vie de madame Olimpe Maldachini, qui a gouverné l'Église durant le pontificat d'Innocent X... escrite par l'abbé Gualdi	J. Charray	298
1666	Les Amours de Charles de Gonzague, duc de Mantoue, et de Marguerite, comtesse de Rovère, écrites en italien par Giulio Capocoda et traduites en françois	—	256
1666	Rome pleurante, ou Les entretiens du Tibre et de Rome	—	68
1669	Le Népotisme de Rome, ou Relation des raisons qui portent les papes à aggrandir leurs neveus, du bien et du mal qu'ils ont causé à l'Église depuis Sixte IV jusqu'à maintenant... et d'où vient que les familles des papes n'ont pas pu subsister longtemps avec éclat. Traduction de l'italien [de G. Leti]...	—	—
1669	Le Putanisme, ou la confrérie des Putains de Rome, assemblées en conclave pour l'élection d'un nouveau pape. Avec un dialogue de Pasquin et de Marsorio sur le même sujet. Satyre comique de Baltasar Sultanini,... Nouvelle edition, reveuë, corrigée & augmentée d'un entretien intitulé: Le nouveau parloir des nonains. Traduit de l' Italien	Sans nom d'éditeur (s. n.)	255
1669	Le syndicat du pape Alexandre VII, avec son voyage en l'autre monde	—	283
1669	Nepotisme de Rome (Le). Ou Relation des raisons qui portent les Papes à aggrandir leurs Neveus. Du bien & du mal qu'ils ont causé à l'Eglise depuis Sixte IV. jusqu'à maintenant. Des difficultés que les Ministres des Princes trouvent à traitter avec eus, & en méme temp des veritables moyens de s'en tirer, et d'où vient que les Familles des Papes n'ont pas pu subsister longtemps avec éclat. Traduction de l'italien. Premiere [-seconde] partie. [De G. Leti]	A la sphère	—
1670	Le Putanisme, ou la Confrérie des putains de Rome, assemblées en conclave pour l'élection d'un nouveau pape, avec un dialogue de Pasquin et de Marforio sur le mesme sujet. Satyre comique de Baltasar Sultanini Bressan, reveue et corrigée de nouveau. Traduit de l'Italien	—	—
1671	La Vie de César Borgia, appellé depuis le duc de Valentinois, descrite par Thomas Thomasi. Traduit de l'italien	J. B. Vero	495
1676	L'Idée du conclave présent de 1676, ou le Pronostique du pape futur, avec des réflexions sur la Cour de Rome, durant le siège vacant, par un abbé romain [G. Leti]...	impr. de F. Du Bois	45
1676	L'Idée du conclave présent de MDCLXXVI, ou le Pronostique du pape futur	impr. de F. Du Bois	80
1676	L'idee du conclave present, de M. DC. LXXVI	—	45
1683	La Vie du pape Sixte cinquième. Traduit de l'italien de Gregorio Leti [par L.-A. Le Peletier]	A. Pralard	—
1687	Abrégé de l'Histoire de la maison sérénissime et électorale de Brandebourg écrite par Grégoire Leti en italien et traduit en françois... par les soins de l'auteur...	R. Roger	600
1687	Abrégé de l'histoire de la maison sérénissime et électorale de Brandebourg	imp. de R. Roger	—
1687	L'histoire de la vie du pape Sixte cinquième	—	300
1689	Histoire des conclaves depuis Clément V jusqu'à présent	C. Barbin	476
1689	Intrigues de la Cour de Rome, ou l'Idée du conclave de 1689	—	10
1689	L'Idée du conclave présent de 1689, ou le Pronostique du pape futur, avec des réflexions sur la Cour de Rome, durant le siège vacant, par un abbé romain [G. Leti]	—	52
1689	La monarchie universelle de Louys XIV	[A. Wolfgang]	—
1689	Les Amours de Messaline, cy-devant reine de l'isle d'Albion. Où sont découverts les secrets de l'imposture du Prince de Galles, de la Ligue avec la France, & d'autres intrigues de la Cour d'Angleterre, depuis ces quatre derniéres années	—	—
1689	Les Amours de Messaline, cy-devant reine de l'isle d'Albion...	—	—
1694	La Vie d'Olivier Cromwel [par Gregorio Leti]...	A. Schelte	—
1694	La Vie d'Élisabeth, reine d'Angleterre, traduite de l'italien de Grégoire Leti... [Par L.-A. Le Peletier.]	H. Desbordes	—
1694	La vie d'Olivier Cramusel	chez Antoine Schelte	—
1697	Critique historique, politique, morale, économique et comique sur les lotteries anciennes et modernes, spirituelles et temporelles, des États et des Églises. Traduit de l'italien de M. Leti	T. Boeteman	—
1700	La Vie de Don Pedro Giron, duc d'Ossune... traduite de l'italien de Mr. Leti...	G. Gallet	—
1700	La Vie de don Pedro Giron, duc d'Ossone vice roi de Sicile et de Naples...	G. Gallet	—
1701	La Monarchie universelle de Louys XIV, traduite de l'italien de M. Leti...	[A. Wolfgang]	—
1701	La Vie de Don Pedro Giron, duc d'Ossone... traduite de l'italien de Mr. Leti...	G. Gallet	—
1702	La Vie de l'empereur Charles V, traduite de l'italien de Mr. Leti... [Par Maria Leti, dame Jean Le Clerc, et ses soeurs.]	G. Gallet	—
1703	La Vie d'Olivier Cromwell	H. Schelte	—
1703	La Vie d'Élizabeth, reine d'Angleterre	P. Mortier	—
1714	La vie d'Elizabeth, reine d'Angleterre	Henry Desbordes	554
1730	La Vie d'Olivier Cromwel, par Grégoire Leti...	H. Desbordes	—
1731	La Vie du pape Sixte Cinquième traduite de l'italien...	—	—
1731	La Vie du pape Sixte cinquième	impr. de P. Prault	—
1731	La Vie du pape Sixte cinquième... Nouvelle édition...	—	—
1734	La Vie de Philippe II, roi d'Espagne	P. Mortier	—
1741	La Vie d'Elizabeth, reine d'Angleterre. Nouvelle édition, augmentée du véritable caractère d'Elizabeth et de ses favoris,...	—	—
1750	La Vie d'Élizabeth, reine d'Angleterre, par Grégoire Leti...	Aux dépens de la Compagnie	—
1756	La Vie de Philippe II, roi d'Espagne traduite de l'italien de Gregorio Leti par M. De Chevrières	chez Arkstee et Merkius	—
1770	La Vie de D. Olimpe Maldachini, princesse Panfile, nouvellement traduite en françois de l'italien de l'abbé Gualdi, avec des notes, par M.** [Jourdan]...	—	—
1873	Le Putanisme de Rome, ou le Conclave des putains de cette cour pour l'élection d'un nouveau pontife, facétie de Gregorio Leti, réimprimée textuellement sur l'édition de Cologne, 1670	—	—
1950	Abbé Gualdi [Gregorio Leti]. Une courtisane au Vatican	—	—

Comme contributeur (1)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1770	La vie de D. Olimpe Maldachini, princesse Panfile, nouvellement traduite en français de l'italien de l'abbé Gualdi, avec des notes, par M.** [Jean-Baptiste Jourdan, littérateur]	Jean-Baptiste Jourdan	—

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gregorio Leti.

Auteur	Via	Communs
María de Zayas	Claude Vanel	1
Antonio Maria Graziani	Louis-Antoine Le Peletier	1
Giovanni Angelo Canini	Jean Guillaume de Chevrières	1
A M Gratiani

Édité chez

Éditeur	Œuvres
G. Gallet	4
Aux dépens de la Compagnie	3
H. Desbordes	3
P. Mortier	2
[A. Wolfgang]	2
impr. de F. Du Bois	2

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gregorio Leti.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Jean La Placette	G. Gallet (1700) · G. Gallet (1701)	2
Pierre de Marivaux	Aux dépens de la Compagnie (1745) · impr. de P. Prault (1731)	2
France	Sans nom d'éditeur (s. n.) (1669) · impr. de P. Prault (1731)	2
Bernard Lamy	A. Pralard (1685) · P. Mortier (1734)	2
Louis-Ellies Du Pin	A. Pralard (1699) · G. Gallet (1701)	2
Jacques Bénigne Bossuet	Aux dépens de la Compagnie (1745) · chez J. Anisson (1691)	2
William Sherlock	H. Desbordes (1694) · H. Desbordes (1696)	2
Pierre Duval	Sans nom d'éditeur (s. n.) (1669)	1