Écrivain · prêtre catholique · théologien ou théologienne catholique
1632 – 1703
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Giovanni Pietro Pinamonti.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paolo Segneri | Claude Buffier, Joseph de Courbeville | 2 |
| Baltasar Gracián | Joseph de Courbeville | 1 |
| Francisco Arias | Joseph de Courbeville | 1 |
| Francisco de Salazar |
| L.-A. Thomelin |
| — |
| 1727 | Lectures chrétiennes sur les obstacles du salut dans les conditions de la vie ; trad. de l'italien (par François de Courbeville) | — | — |
| 1734 | Retraite spirituelle de dix jours pour toutes sortes de personnes | L. Godart | 450 |
| 1748 | Lectures chrétiennes sur les obstacles du salut dans toutes les conditions de la vie, et sur les moyens de les vaincre | — | — |
| 1760 | La Religieuse dans la solitude, retraite spirituelle, par l'auteur du "Directeur dans les voies du salut" [le P. G. P. Pinamonti]. 3e édition | [Ganeau] | 471 |
| 1760 | La Religieuse dans la solitude, retraite spirituelle... 3e édition | — | — |
| 1791 | Considérations chrétiennes sur les souffrances, par le R. P. Pinamonti, | impr. de P. L. Lekeno | 143 |
| 1825 | Le Miroir fidèle, ou la Théorie et la pratique de la connaissance de soi-même, par le R. P. Pinamonti, | Seguin aîné | 104 |
| 1827 | La Vocation à l'état religieux victorieuse des obstacles que lui opposent les mondains, par le P. Pinamonti, | Seguin aîné | 140 |
| 1857 | L'Enfer ouvert au chrétien pour qu'il n'y entre pas, traduit du P. Pinamonti,... par P. J. Douay, | A. Leclerc | 181 |
| 1857 | Le miroir qui ne trompe pas, ou La Théorie et la pratique de la connaissance de soi-même | T. Hauvespre | 165 |
| 1862 | La Religieuse dans la solitude, ou Retraite spirituelle selon les exercices de saint Ignace, pour les religieuses, par le P. Pinamonti,.. | P. Ruffet | 501 |
| 1865 | L'Arbre de vie, ou le Prix infini et admirables effets de la sainte messe, par le R. P. Pierre Pinamonti,.. | Lethielleux | 120 |
| 1865 | Les Exercices spirituels de S. Ignace, manuel des retraites, par le R. P. J. P. Pinamonti.. | Martin-Beaupré frères | 379 |
| 1870 | Le Directeur dans les voies du salut, par le P. Pinamonti,.. | Jouby et Rogu | 265 |
| Joseph de Courbeville |
| 1 |
| Juan Eusebio Nieremberg | Joseph de Courbeville | 1 |
| Jeremy Collier | Joseph de Courbeville | 1 |
| Carlo Gregorio Rosignoli | Victor Postel | 1 |
| Luca Pinelli | Victor Postel | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Giovanni Pietro Pinamonti.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alfonso Muzzarelli | Seguin aîné (1825) · Seguin aîné (1827) | 2 |
| César-Guillaume de La Luzerne | chez Méquignon junior (1824) · chez Méquignon junior (1835) | 2 |
| Dominique Bouhours | M. P. Rusand (1828) · chez R. Pepie (1691) | 2 |
| Jacques Bénigne Bossuet | Martin-Beaupré frères (1865) · chez Méquignon junior (1824) | 2 |
| François de Fénelon | Martin-Beaupré frères (1865) · chez Méquignon junior (1824) | 2 |
| Jean-Nicolas Grou | chez Méquignon junior (1824) · chez Méquignon junior (1835) | 2 |
| François de Ligny | Seguin aîné (1825) · chez Méquignon junior (1824) | 2 |
| Isidore Mullois | R. Ruffet (1866) | 1 |
| 1 |
| L.-A. Thomelin | 1 |
| Lethielleux | 1 |
| Lottin le jeune | 1 |
| M. P. Rusand | 1 |
| Martin-Beaupré frères | 1 |
| P. Ruffet | 1 |
| P.-G. Le Mercier | 1 |
| R. Ruffet | 1 |
| T. Hauvespre | 1 |
| [Ganeau] | 1 |
| chez Méquignon junior | 1 |
| chez R. Pepie | 1 |
| impr. de P. L. Lekeno | 1 |
| impr. de la Vve Godart | 1 |
