Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Francisco Arias.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Juan Eusebio Nieremberg | Abel Gaveau, Joseph de Courbeville | 2 |
| Baltasar Gracián | Joseph de Courbeville | 1 |
| Giovanni Pietro Pinamonti | Joseph de Courbeville | 1 |
| Pedro de Ribadeneyra |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Vve Delaroche et fils | 2 |
| D. Moreau | 1 |
| E. Plon | 1 |
| J. de Fréval | 1 |
| L. Lesne | 1 |
| N. Buon | 1 |
| Retaux-Bray |
| impr. de B. Bellère |
| — |
| 1618 | L'Usance de la Confession et S. Communion du R. P. François Arias | J. de Fréval | — |
| 1618 | Traicté de l'imitation de Nostre-Dame, la glorieuse Vierge Marie mere de Dieu | — | — |
| 1620 | Traictez spirituels | D. Moreau | — |
| 1625 | Traicté de l'Imitation de Jésus-Christ | N. Buon | — |
| 1656 | Traité de l'Imitation de Nostre Dame la glorieuse Vierge Marie, mere de Dieu | — | — |
| 1734 | De l'Imitation de la Sainte Vierge.. | rue de la Harpe, au Bon Pasteur | — |
| 1740 | Oeuvres spirituelles du Père François Arias,.. | Vve Delaroche et fils | — |
| 1844 | Les Vertus de la Mère de Dieu | L. Lesne | — |
| 1874 | Les Vertus de Marie, mère de Dieu, par le R. P. Arias,.. | E. Plon | — |
| 1880 | Imitation de la Très-Sainte-Vierge, sur le modèle de l'imitation de Jésus-Christ.. | — | — |
| 1883 | Imitation de la Très Sainte Vierge | — | — |
| 1887 | L'Imitation de Notre-Dame | Retaux-Bray | — |
| François Solier |
| 1 |
| Francesco Albertini | François Solier | 1 |
| Sébastien Vieira | François Solier | 1 |
| Jayme Rebullosa | François Solier | 1 |
| Pedro Valderrama | François Solier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Francisco Arias.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Joseph de Maistre | L. Lesne (1844) · impr. de J.-B. Pélagaud (1845) | 3 |
| Jean-Nicolas Loriquet | L. Lesne (1844) · impr. de J.-B. Pélagaud (1845) | 2 |
| Laurent Scupoli | L. Lesne (1844) · impr. de J.-B. Pélagaud (1845) | 2 |
| Antoine Martinet | L. Lesne (1844) · impr. de J.-B. Pélagaud (1845) | 2 |
| J.-M.-S. Daurignac | Retaux-Bray (1887) · impr. de J.-B. Pélagaud (1854) | 2 |
| François-René de Chateaubriand | impr. de J.-B. Pélagaud (1854) · impr. de J.-B. Pélagaud (1856) | 2 |
| Gabriel Taborin | impr. de J.-B. Pélagaud (1854) · impr. de J.-B. Pélagaud (1856) | 2 |
| Jacques Planat | L. Lesne (1844) · impr. de J.-B. Pélagaud (1856) | 2 |
| 1 |
| impr. de B. Bellère | 1 |
| impr. de J.-B. Pélagaud | 1 |
| rue de la Harpe, au Bon Pasteur | 1 |
