| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1953 | La Charité de Pier Giorgio, mon frère. [Traduit de l'italien.] Préface de Luigi Gedda,... et postface de Giovanni Papini | Luciana Frassati | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Giovanni Papini.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Antonio Aniante | Fernand Hayward, Juliette Bertrand | 3 |
| Italo Calvino | Gérard Genot, Juliette Bertrand | 3 |
| Alberto Moravia | Juliette Bertrand, Paul-Henri Michel | 2 |
| Indro Montanelli |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| E. Flammarion | 4 |
| Librairie Payot | 3 |
| Allia | 2 |
| B. Grasset | 2 |
| l'Age d'homme | 2 |
| Attila | 1 |
| C. Dessart |
| impr. de F. Gaultier |
| 271 |
| 1923 | Histoire du Christ | Librairie Payot | 398 |
| 1923 | Le Démon m'a dit... Nouvelles et essais, traduits de l'italien, par Paul-Henri Michel | Librairie Payot | 263 |
| 1923 | Un homme fini | impr. de Perrin | 316 |
| 1930 | Saint Augustin | Plon | 303 |
| 1931 | Romanciers italiens | les éditions Denoël et Steele | 296 |
| 1932 | Gog | E. Flammarion | 319 |
| 1934 | Dante vivant | B. Grasset | 287 |
| 1938 | Les témoins de la Passion | B. Grasset | 207 |
| 1942 | Visages découverts | C. Dessart | 221 |
| 1948 | Lettres aux hommes du pape Célestin VI | Éditions du Pavois | 271 |
| 1950 | Michel-Ange, traduit de l'italien par Fernand Hayward | E. Flammarion | 526 |
| 1951 | Michel-Ange | — | — |
| 1953 | Le livre noir | E. Flammarion | 221 |
| 1954 | Le diable | E. Flammarion | 317 |
| 1978 | Le miroir qui fuit | Editions Retz | 140 |
| 2009 | Concerto fantastique | l'Age d'homme | 603 |
| 2009 | La vie de Personne | Allia | 47 |
| 2016 | Les imbéciles | Allia | 46 |
| Juliette Bertrand, René Patris d'Uckermann |
| 2 |
| Curzio Malaparte | Juliette Bertrand, Nino Frank | 2 |
| Guido Piovene | Georges Petit, Paul-Henri Michel | 2 |
| Leonardo Sciascia | Juliette Bertrand, Nino Frank | 2 |
| Ugo Foscolo | Gérard Genot, Julien Luchaire | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Giovanni Papini.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| François Mauriac | B. Grasset (1934) · B. Grasset (1938) | 6 |
| Thérèse Trilby | E. Flammarion (1932) · E. Flammarion (1939) | 5 |
| G. Lenotre | B. Grasset (1934) · B. Grasset (1938) | 5 |
| Jules Romains | E. Flammarion (1932) · E. Flammarion (1939) | 4 |
| Maurice Genevoix | E. Flammarion (1932) · E. Flammarion (1939) | 4 |
| Claude Farrère | E. Flammarion (1932) · E. Flammarion (1939) | 4 |
| Henry Bordeaux | E. Flammarion (1932) · E. Flammarion (1939) | 4 |
| André Billy | E. Flammarion (1932) · E. Flammarion (1939) | 4 |
| 1 |
| Ch. Dessart | 1 |
| Editions Retz | 1 |
| Le correspondant | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Plon | 1 |
| de Fallois | 1 |
| impr. de F. Gaultier | 1 |
| impr. de Perrin | 1 |
| les éditions Denoël et Steele | 1 |
| Éd. FMR | 1 |
| Éditions du Pavois | 1 |
