1948 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | La chouette, le facteur et le perroquet | Métailié | 371 |
| 1995 | Le fou de Hemingway | Métailié | 169 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gerhard Köpf.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Galsan Tschinag | Dominique Petit | 1 |
| Wim Wenders | Dominique Petit | 1 |
| Peter Handke | Dominique Petit | 1 |
| Raimund Hoghe |
| 1 |
| Gernot Blum | Dominique Petit | 1 |
| Gerlind Reinshagen | Dominique Petit | 1 |
| Samy Molcho | Dominique Petit | 1 |
| Lion Feuchtwanger | Dominique Petit | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gerhard Köpf.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Bruce L. Mayence | Métailié (1993) · Métailié (1995) | 2 |
| Horacio Quiroga | Métailié (1993) · Métailié (1995) | 2 |
| Gérard Delteil | Métailié (1993) · Métailié (1995) | 2 |
| Francis Chateauraynaud | Métailié (1995) | 1 |
| Christian Bessy | Métailié (1995) | 1 |
| Laura Grimaldi | Métailié (1995) | 1 |
| Lídia Jorge | Métailié (1995) | 1 |
| Jacques Jérôme Maquet | Métailié (1993) | 1 |