1849 – 1923
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1885 | Histoire du pauvre petit Franichko | Firmin Didot | 220 |
| 1890 | Henriette Maréchal, Schauspiel in 3 Akten, Übersetzt und eingeleitet von Fritz Mauthner | S. Fischer | 63 |
| 2012 | Le langage | Bartillat | 178 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Fritz Mauthner.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ferdinand von Saar | Jacques Le Rider | 1 |
| Hugo von Hofmannsthal | Jacques Le Rider | 1 |
| Lou Andreas-Salomé | Jacques Le Rider | 1 |
| Theodor Wiesengrund Adorno |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Bartillat | 1 |
| Firmin Didot | 1 |
| S. Fischer | 1 |
| Jacques Le Rider |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Fritz Mauthner.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacob Burckhardt | Bartillat (2012) · Firmin Didot (1885) | 2 |
| Pierre Louÿs | Bartillat (2012) · Bartillat (2021) | 2 |
| Albert Babeau | Firmin Didot (1885) | 1 |
| Edmond Frémy | Firmin Didot (1885) | 1 |
| Armand de Quatrefages | Firmin Didot (1885) | 1 |
| Cesare Cantù | Firmin Didot (1885) | 1 |
| James Fenimore Cooper | Firmin Didot (1885) | 1 |
| Henri Wallon | Firmin Didot (1885) | 1 |