Prochaine sortie attendue depuis 1990 (cadence ~12 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1987 | Monsieur Couaxi, star météo | [Librairie générale française] | — |
| 1988 | Les Vacances de Monsieur Couaxi | Hachette | — |
| 1989 | Le Voyage de noces des Couaxi | Hachette | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Friedl Neuhauser.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Enid Blyton | Marie-José Lamorlette | 1 |
| Brandon Mull | Marie-José Lamorlette | 1 |
| Thomas Brezina | Marie-José Lamorlette | 1 |
| Kate Saunders |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 2 |
| Hachette jeunesse | 1 |
| [Librairie générale française] | 1 |
| 1 |
| Margaret Moore | Marie-José Lamorlette | 1 |
| Dimiter Inkiow | Marie-José Lamorlette | 1 |
| R. L. Stine | Marie-José Lamorlette | 1 |
| Ursel Scheffler | Marie-José Lamorlette | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Friedl Neuhauser.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Évelyne Lallemand | Hachette (1988) · Hachette (1989) | 4 |
| Enid Blyton | Hachette (1988) · Hachette (1989) | 3 |
| Caroline Quine | Hachette (1988) · Hachette (1989) | 3 |
| Georges Chaulet | Hachette (1988) · Hachette (1989) | 3 |
| Pierre Probst | Hachette (1988) · Hachette (1989) | 3 |
| Paul-Jacques Bonzon | Hachette (1988) · Hachette (1989) | 3 |
| Philippe Ebly | Hachette (1988) · Hachette (1989) | 3 |
| Alfred Hitchcock | Hachette (1988) · Hachette (1989) | 3 |