| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1939 | Jeunesse de Diderot | A. Skira | 415 |
| 1939 | Jeunesse de Diderot (1713-1753) | A. Skira | 418 |
| 1940 | Dalmazzo Francesco Vasco, 1732-1794. | E. Droz | 175 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1988 | Voyage de Pétersbourg à Moscou | Aleksandr Nikolaevič Radiŝev | G. Lebovici |
| 1969 | Un économiste du XVIIIe siècle | Gianfranco Torcellan | Droz |
| 1937 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Franco Venturi.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alberto Moravia | Juliette Bertrand, Viviana Pâques | 2 |
| Alba De Céspedes | Juliette Bertrand | 1 |
| Vasco Pratolini | Juliette Bertrand | 1 |
| Indro Montanelli |
| 1966 | Historiens du XXe siècle | Droz | 269 |
| 1971 | Europe des Lumières | Mouton | 300 |
| 1972 | Les Intellectuels, le peuple et la révolution | Gallimard | 1166 |
| Pages inédites contre un tyran |
| Denis Diderot |
| Éditions GLM |
| 1773 | Traité des délits et des peines, traduit de l'italien d'après la 6e édition | Cesare Beccaria | — |
| 1 |
| Lionello Venturi | Juliette Bertrand | 1 |
| Curzio Malaparte | Juliette Bertrand | 1 |
| Marino Moretti | Juliette Bertrand | 1 |
| Angelo Gatti | Juliette Bertrand | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Franco Venturi.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | E. Droz (1940) · Gallimard (1972) | 2 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1972) | 1 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1972) | 1 |
| Carter Brown | Gallimard (1972) | 1 |
| Roger Martin du Gard | Gallimard (1972) | 1 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1972) | 1 |
| Simone de Beauvoir | Gallimard (1972) | 1 |
| Jean Giono | Gallimard (1972) | 1 |