Poète · théologien · journaliste · Empire seldjoukide
1056 – 1111
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1994 | Les sept vallées | Jacques Donnars | Mat media |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Muḥammad ibn Muḥammad Abū Ḥāmid al- Ġazālī.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Muḥyī al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Ibn ʿArabī | Hamid Redouane, Hassan Boutaleb | 5 |
| Muḥammad ibn ʿAlī al-Ḥakīm al- Tirmiḏī | Idrîs de Vos, Mohamed Aoun | 3 |
| ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al- Suyūṭī | Hamid Redouane, Mohamed Aoun | 3 |
| H. Georg |
| 110 |
| 1939 | Réfutation excellente de la divinité de Jésus-Christ d'après les Evangiles | Ernest Leroux | 63 |
| 1945 | Critère de l'action, Mīzān al-Aʿmal | — | — |
| 1950 | L'abandon à Dieu | Institut des belles lettres arabes | — |
| 1951 | Ġazālī. O jeune homme | — | — |
| 1953 | Ghazâlî. Le Livre des bons usages en matière de mariage | — | — |
| 1958 | La Notion de la Maʿrifa chez Ghazali | — | — |
| 1959 | Al-Ghazalī. Al-Mungi̲d min aḍālal | Commission internationale pour la traduction des chefs-d'oeuvre | 56 |
| 1959 | Lettre au disciple, traduction française par Toufic Sabbagh. Deuxième édition. [Introduction par Georges ["sic"] H. Scherer,.. | al-Laǧna ad-duwalīya li-tarǧamat arrawāʼiʿ | — |
| 1980 | Le Livre des bons usages en matière de mariage | impr. de A. Maisonneuve | 129 |
| 1981 | Le Livre du licite et de l'illicite | J. Vrin | 339 |
| 1981 | Le Tabernacle des lumières | Le Seuil | 118 |
| 1985 | Le Livre des bons usages en matière de mariage | [Impr. CKC] | 129 |
| 1986 | La Perle précieuse | les Deux océans | 90 |
| 1986 | Livre de l'amour, du désir ardent, de l'intimité et du parfait contentement | J. Vrin | 339 |
| 1990 | Temps et prières | Sindbad | 212 |
| 1992 | Après la mort, la vie | Créadif livres | 191 |
| 1993 | Les secrets du jeûne et du pèlerinage | Tawhid | 369 |
| 1994 | Le civisme du musulman | Éd. Creadif | 246 |
| 1995 | Les dégâts des mots | Éd. Iqra | 139 |
| 1995 | Revivification des sciences de la religion | Alif | 143 |
| 1996 | Erreur et délivrance | Éd. Iqra | 204 |
| 1996 | Initiation à la foi | [Al-Bouraq] | 183 |
| 1996 | L'éducation dans la religion | le Monde des livres | 62 |
| 1996 | Temps et prières | A. Michel | 267 |
| 1997 | De la perfection | Éd. l'Harmattan | 173 |
| 1997 | Des vertus du mariage | Alif | 187 |
| 1998 | L'anthologie du repentir | Éd. Iqra | 252 |
| 1999 | Al rad al jamil li ilahiyat Issa bi sarih al Injil | Mu'assasaẗ al-ḍuḥá li-l-maṭbūʿāt | 63 |
| 1999 | Le livre du repentir | [Al-Bouraq] | 258 |
| 1999 | Les dix règles du soufisme selon Ghazzâli | [Al-Bouraq] | 210 |
| 1999 | Les exhortations sublimes | Éd. Iqra | 140 |
| 1999 | Les secrets de la prière en islam | Éd. Iqra | 173 |
| 2000 | L'apaisement du coeur | [Al-Bouraq] | 489 |
| 2000 | Le chemin assuré des dévots vers le paradis | [Al-Bouraq] | 192 |
| 2000 | Les piliers du musulman sincère | [Al-Bouraq] | 470 |
| 2001 | La perle précieuse | Tawhid | 138 |
| 2001 | Le livre de la méditation | Éd. Maison d'Ennour | 126 |
| 2001 | Le livre de la patience | Éd. de la Ruche | 112 |
| 2001 | Le livre de la science | Éd. de la Ruche | 142 |
| 2001 | Les secrets du jeûne en islam | les Éd. Albouraq | 164 |
| 2001 | Les secrets du pèlerinage en islam | les Éd. Albouraq | 334 |
| 2002 | La délivrance de l'erreur | les Éd. Albouraq | 99 |
| 2002 | La perle précieuse | Éd. Maison d'Ennour | 142 |
| 2002 | Le licite et l'illicite | al-Bustane | 221 |
| 2002 | Le livre de l'unicité divine et de l'abandon confiant en Dieu | les Éd. Albouraq | 198 |
| 2002 | Lettre au disciple | les Éd. Albouraq | 86 |
| 2004 | Crainte et espoir | Éd. Maison d'Ennour | 270 |
| 2004 | La maîtrise du désir charnel | impr. de La Ruche | 52 |
| 2004 | Le guide des adorateurs vers le paradis | Universel | 271 |
| 2004 | Les débuts de la guidance | Universel | 157 |
| 2005 | Le minhâj, le chemin vers le paradis | les Éd. Albouraq | 288 |
| 2005 | Les 99 beaux noms de Dieu | impr. de La Ruche | 144 |
| 2006 | La paix du coeur | impr. de La Ruche | 54 |
| 2007 | Fréquentation des gens ou isolement ? | impr. de La Ruche | 85 |
| 2007 | Maladies de l'âme et maîtrise du coeur | Impr. du Cerf | 192 |
| 2009 | La vie après la mort en islam | les Éd. Albouraq | 126 |
| 2009 | Le livre de l'amour | Éd. Maison d'Ennour | 252 |
| 2009 | Le ramadan et les vertus du jeûne | les Éd. Albouraq | 112 |
| 2009 | Les piliers de la foi musulmane | les Éd. Albouraq | 110 |
| 2010 | De la condamnation de la vanité | les Éd. Albouraq | 92 |
| 2010 | Le critère de distinction entre l'islam et l'incroyance | J. Vrin | 130 |
| 2010 | Les merveilles du coeur | les Éd. Albouraq | 138 |
| 2011 | Initiation à la foi musulmane | les Éd. Albouraq | 159 |
| 2011 | L'éducation de l'âme | les Éd. Albouraq | 101 |
| 2012 | Auditions spirituelles et extase | les Éd. Albouraq | 131 |
| 2012 | De l'indigence et du renoncement | les Éd. Albouraq | 169 |
| 2012 | De la crainte et de l'espoir | les Éd. Albouraq | 148 |
| 2012 | De la patience et de la gratitude | les Éd. Albouraq | 257 |
| 2012 | Des litanies et des invocations | les Éd. Albouraq | 105 |
| 2012 | Intention, pureté et sincérité | les Éd. Albouraq | 111 |
| 2012 | La maîtrise des deux désirs | les Éd. Albouraq | 101 |
| 2012 | Vigilance du coeur et examen de conscience | les Éd. Albouraq | 102 |
| 2013 | Comportements et traits de caractères du Prophète | les Éd. Albouraq | 66 |
| 2013 | Le livre de la condamnation de l'orgueil et de l'infatuation | les Éd. Albouraq | 152 |
| 2013 | Le livre de la condamnation de la colère, de la haine et de l'envie | les Éd. Albouraq | 126 |
| 2013 | Le livre du rappel de la mort et de l'au-delà | les Éd. Albouraq | 308 |
| 2013 | Réprouver ce bas-monde | les Éd. Albouraq | 100 |
| 2014 | Le livre de la réprobation de l'avarice et de l'amour de l'argent | les Éd. Albouraq | 143 |
| 2014 | Le livre de la réprobation des honneurs et de l'ostentation | les Éd. Albouraq | 184 |
| 2014 | Le livre de la vie retirée | les Éd. Albouraq | 93 |
| 2014 | Le livre des bons rapports sociaux | les Éd. Albouraq | 186 |
| 2014 | Le livre des vices de la langue | les Éd. Albouraq | 191 |
| 2014 | Le livre du voyage | les Éd. Albouraq | 85 |
| 2014 | Le miroir du prince et le conseil aux rois | les Éd. Albouraq | 205 |
| 2014 | Les joyaux du Coran et ses perles | les Éd. Albouraq | 279 |
| 2014 | Les mérites de la lecture du Coran | les Éd. Albouraq | 87 |
| 2014 | Les secrets de l'aumône légale et du don charitable | les Éd. Albouraq | 91 |
| 2014 | Lire et comprendre le Coran | Éd. Tasnîm | 219 |
| 2014 | Livre des secrets de la purification | les Éd. Albouraq | 79 |
| 2014 | Livre du travail et des moyens de subsistance | les Éd. Albouraq | 104 |
| 2015 | Des convenances de l'alimentation | les Éd. Albouraq | 75 |
| 2015 | L'incohérence des philosophes | Édilivre | 363 |
| 2015 | Le livre de l'exhortation au bien et de l'interdiction du mal | les Éd. Albouraq | 169 |
| 2016 | Critère de l'action | Alqalam | — |
| 2016 | L'alchimie du bonheur | Éd. Tasnîm | 128 |
| 2016 | L'approche spirituelle du saint Coran | el Bab éditions | 102 |
| 2016 | L'avarice & l'amour de l'argent | el Bab éditions | 172 |
| 2016 | L'orgueil & l'auto-admiration | el Bab éditions | 178 |
| 2016 | La Douniâ | el Bab éditions | 131 |
| 2016 | La bonne intention, la sincérité & la véridicité | el Bab éditions | 152 |
| 2016 | La colère, la rancune & la jalousie | el Bab éditions | 164 |
| 2016 | Le coeur spirituel en Islam | el Bab éditions | 208 |
| 2016 | Le livre du mariage | les Éd. Albouraq | 151 |
| 2016 | Le voyage licite | el Bab éditions | 114 |
| 2016 | Les qualités sublimes du prophète Mohamed | el Bab éditions | 81 |
| 2016 | Quelles relations sociales en islam ? | el Bab éditions | 114 |
| 2016 | Revivification des bonnes pratiques de la religion musulmane | el Bab éditions | — |
| 2016 | Suis-je vaniteux ? | el Bab éditions | 157 |
| 2017 | Introduction aux fondements de l'islam | les Éd. Albouraq | 64 |
| 2017 | L'épître de la tolérance | les Éd. Albouraq | 117 |
| 2017 | La balance de l'action | Riveneuve éditions | 297 |
| 2017 | Épître de ce qu'il faut garder à l'abri des gens inaptes | les Éd. Albouraq | 82 |
| 2017 | Épître de la science sacrée | les Éd. Albouraq | 59 |
| 2018 | Comment se repentir ? | Éd. Iqra | 197 |
| 2018 | Erreurs et délivrance | Éd. Iqra | 127 |
| 2018 | La 'aqîda ash'arite | el Bab éditions | 196 |
| 2018 | Éducation & évaluation de soi dans la pratique et la spiritualité de l'islam | Éd. Iqra | 275 |
| 2020 | La niche des lumières et le filtre des secrets | les Éd. Albouraq | 167 |
| 2021 | L'épître des oiseaux | les Éd. Albouraq | 175 |
| 2021 | La perle précieuse | Héritage éditions | 75 |
| 2021 | Le jihâd contre soi-même | el Bab éditions | 132 |
| 2021 | Les plus beaux noms d'Allah | les Éd. Albouraq | 278 |
| 2021 | Qu'est-ce qu'une science utile ? | les Éd. Albouraq | 55 |
| 2022 | L'ascension des itinérants | les Éd. Albouraq | 113 |
| 2022 | La sagesse dans la création | les Éd. Albouraq | 112 |
| 2022 | Les conseils précieux tirés des hadîths qudsî | les Éd. Albouraq | 115 |
| 2024 | Du jeûne | chez I | 62 |
| Ahmad ibn 'Abd al-Halim Taqi al-Din Ibn Taymiyyah |
| Abou Ilyâs Mouhammed Diakho, Tahar Gaïd |
| 3 |
| Muḥammad ibn al-Ḥusayn Abū ʿAbd al-Raḥmân al- Sulamī | Roger Deladrière, Slimane Rezki | 3 |
| ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Baġdādī al-Dimašqī Ibn Raǧab al-Ḥanbalī | Hassan Boutaleb, Mohamed Aoun | 2 |
| Aḥmad ibn Muḥammad Abū al-ʿAbbās Ibn ʿAǧībaẗ | Hamid Redouane, Hassan Boutaleb | 2 |
| Muḥammad ibn Abī Bakr ibn Ayyūb Ibn Qayyim al-Ǧawziyyaẗ | Hassan Boutaleb, Mohamed Fateh | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Muḥammad ibn Muḥammad Abū Ḥāmid al- Ġazālī.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Muḥyī al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Ibn ʿArabī | A. Michel (1996) · [Al-Bouraq] (1996) | 9 |
| Irène Amina Rekad | les Éd. Albouraq (2005) · les Éd. Albouraq (2009) | 8 |
| Ahmad ibn 'Abd al-Halim Taqi al-Din Ibn Taymiyyah | J. Vrin (1991) · [Al-Bouraq] (1996) | 8 |
| ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Baġdādī al-Dimašqī Ibn Raǧab al-Ḥanbalī | impr. de La Ruche (2004) · impr. de La Ruche (2006) | 7 |
| Ismāʿīl ibn ʿUmar Ibn Kaṯīr | les Éd. Albouraq (2009) · les Éd. Albouraq (2012) | 6 |
| Philippe Moulinet | les Éd. Albouraq (2010) · les Éd. Albouraq (2011) | 6 |
| Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Qādir al-Ǧīlānī | [Al-Bouraq] (1996) · [Al-Bouraq] (1999) | 6 |
| Jibran Khalil Jibran | A. Michel (1996) · [Al-Bouraq] (1999) | 5 |
| 3 |
| J. Vrin | 3 |
| Éd. de la Ruche | 3 |
| Héritage éditions | 2 |
| Tawhid | 2 |
| Universel | 2 |
| chez I | 2 |
| Éd. Tasnîm | 2 |
| A. Michel | 1 |
| Adrien-Maisonneuve | 1 |
| Alqalam | 1 |
| Bachari | 1 |
| Commission internationale pour la traduction des chefs-d'oeuvre | 1 |
| Créadif livres | 1 |
| Ernest Leroux | 1 |
| H. Georg | 1 |
| Impr. du Cerf | 1 |
| Institut des belles lettres arabes | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Mu'assasaẗ al-ḍuḥá li-l-maṭbūʿāt | 1 |
| Riveneuve éditions | 1 |
| Sindbad | 1 |
| [Impr. CKC] | 1 |
| al-Bustane | 1 |
| al-Laǧna ad-duwalīya li-tarǧamat arrawāʼiʿ | 1 |
| impr. de A. Maisonneuve | 1 |
| impr. de G. Kreysing | 1 |
| impr. nationale | 1 |
| le Monde des livres | 1 |
| les Deux océans | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| Éd. Creadif | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Édilivre | 1 |
| Éditions Sana | 1 |
