| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1945 | Lise des Lofoten, traduit du danois par Judith et Gilles Gérard | — | — |
| 1946 | Ravna chez les Lapons, adapté du danois par Marguerite Diehl | — | — |
| 1947 | Siri au Spitzberg | Casterman | 166 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Estrid Ott.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Harald Hornborg | Gilles Gérard-Arlberg, Judith Gérard-Arlberg | 3 |
| Sally Salminen | Céline Van Der Pelen, Gerd de Mautort | 3 |
| Pär Lagerkvist | Gerd de Mautort, Marguerite Gay | 2 |
| Lisbeth Werner |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 3 |
| Éditions G.P. | 3 |
| Casterman | 1 |
| 1949 | Bimbi, traduit du danois par G. Gérard-Arlberg | — | — |
| 1949 | Birbi | Hachette | — |
| 1950 | Bimbi à la ferme | Hachette | 255 |
| 1959 | Bimbi | Hachette | 64 |
| 1960 | La longue route de Chico | Éditions G.P. | 188 |
| 1961 | Chico poursuit sa route | Éditions G.P. | 188 |
| 1963 | L'ânesse de Chico | Éditions G.P. | 188 |
| Gerd de Mautort, Marguerite Gay |
| 2 |
| Gretha Stevns | Gerd de Mautort, Marguerite Gay | 2 |
| Thor Heyerdahl | Gerd de Mautort, Marguerite Gay | 2 |
| Andreas Haukland | Gerd de Mautort, Marguerite Gay | 2 |
| Martha Sandwall Bergström | Gerd de Mautort, Marguerite Gay | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Estrid Ott.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sophie de Ségur | Hachette (1949) · Hachette (1959) | 4 |
| Walt Disney | Hachette (1949) · Hachette (1950) | 3 |
| Jules Verne | Hachette (1949) · Hachette (1950) | 3 |
| Victor Hugo | Hachette (1950) · Hachette (1959) | 3 |
| Georges Monmarché | Hachette (1949) · Hachette (1950) | 3 |
| Romain Rolland | Hachette (1949) · Hachette (1950) | 3 |
| André Maurois | Hachette (1949) · Hachette (1950) | 3 |
| Pierre Lamblin | Éditions G.P. (1960) · Éditions G.P. (1961) | 3 |
