1884 – 1948
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1946 | Le Clapi ("The Sitting duck"). Traduit et adapté de l'anglais par E. Guyot et R. Scipion | Marshall D Yarrow | Éd. de Minuit |
| 1929 | Tono Bungay | Herbert George Wells | Librairie Payot |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Édouard Guyot.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| René Foignet | impr. de A. Rousseau (1908) · impr. de A. Rousseau (1909) | 2 |
| Pierre Moride | F. Alcan (1913) · impr. de A. Rousseau (1908) | 2 |
| Wilhelm Ostwald | E. Flammarion (1910) · F. Alcan (1913) | 2 |
| Maurice Schwob |
| — |
| 1913 | Essai sur la formation philosophique du poète Arthur Hugh Clough | F. Alcan | 177 |
| 1913 | Le Socialisme et l'évolution de l'Angleterre contemporaine (1880-1911) | — | — |
| 1917 | L'Angleterre | C. Delagrave | 324 |
| 1920 | H.-G. Wells | — | — |
| 1920 | H.-G. Wells | — | — |
| 1921 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur John Galsworthy] | Le Monde nouveau | — |
| 1924 | Le Socialisme et l'évolution de l'Angleterre contemporaine (1880-1914), par Edouard Guyot, maître de conférences à la Sorbonne. Nouvelle édition | — | — |
| 1929 | L'Université et l'État moderne | Valois | 192 |
| 1933 | John Galsworthy I | Didier | 233 |
| 1934 | Sarajevo... | — | — |
| 1936 | L'Angleterre devant le problème de la paix de Versailles à Locarno | — | — |
| 1940 | Cours d'études pratiques d'anglais | — | — |
| 1941 | Questions relatives à la licence d'anglais | — | — |
| 1942 | L'Agriculture en Grande-Bretagne | Centre de documentation universitaire | — |
| 1925 |
| H. G. Wells. Esquisse de l'histoire universelle. Traduction française de ... Edouard Guyot, maître de conférences à la Sorbonne. Avec 39 cartes et 73 gravures |
| Herbert George Wells |
| — |
| 1906 | Rip Van Winkle | Washington Irving | Hachette |
| E. Flammarion (1910) · F. Alcan (1913) |
| 2 |
| William James | E. Flammarion (1910) · F. Alcan (1913) | 2 |
| Germain Martin | impr. de A. Rousseau (1908) · impr. de A. Rousseau (1909) | 2 |
| Robert de Rocquigny | impr. de A. Rousseau (1908) · impr. de A. Rousseau (1909) | 2 |
| Paul Louis | impr. de A. Rousseau (1908) · impr. de A. Rousseau (1909) | 2 |
| 1 |
| Valois | 1 |