Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2025-05 (±21 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2003 | L'élève de Joyce | l'Esprit des péninsules | 134 |
| 2005 | Aurore boréale | l'Esprit des péninsules | 291 |
| 2007 | La grande valse brillante | l'Espace d'un instant | 134 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Drago Jančar.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Boris Pahor | Andrée Lück-Gaye, Antonia Bernard | 2 |
| Lojze Kovačič | Andrée Lück-Gaye | 1 |
| Aleš Debeljak | Andrée Lück-Gaye | 1 |
| Vladimir Bartol |
| 2009 | Katarina, le paon et le jésuite | Passage du Nord-Ouest | 571 |
| 2011 | Des bruits dans la tête | Passage du Nord-Ouest | 254 |
| 2012 | Éthiopiques | "Arfuyen" | 133 |
| 2013 | Cette nuit, je l'ai vue | les Éditions Phébus | 214 |
| 2016 | Six mois dans la vie de Ciril | les Éditions Phébus | 313 |
| 2018 | Et l'amour aussi a besoin de repos | les Éditions Phébus | 331 |
| 2020 | La fuite extraordinaire de Johannes Ott | les Éditions Phébus | 340 |
| 2024 | Au commencement du monde | les Éditions Phébus | 318 |
| 1 |
| Andrej Blatnik | Andrée Lück-Gaye | 1 |
| Alek Zwitter | Andrée Lück-Gaye | 1 |
| Florjan Lipuš | Andrée Lück-Gaye | 1 |
| Tomaž Šalamun | Zdenka Štimac | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Drago Jančar.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexander Kent | Libretto (2015) · Libretto (2016) | 6 |
| Jack London | Libretto (2015) · Libretto (2016) | 4 |
| Robert Margerit | Libretto (2015) · Libretto (2017) | 4 |
| Guillermo Arriaga Jórdan | Libretto (2015) · Libretto (2016) | 4 |
| Bernard Ollivier | Libretto (2015) · Libretto (2018) | 4 |
| Klaus Mann | Libretto (2016) · Libretto (2019) | 3 |
| Wilkie Collins | Libretto (2015) · Libretto (2016) | 3 |
| Michel Quint | les Éditions Phébus (2016) · les Éditions Phébus (2018) | 3 |
| 1 |
