| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2003 | En l'absence de l'auteur | Stock | 303 |
| 2005 | Anna et la lumière | P. Rey | 234 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que David Czuchlewski.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Peter Ackroyd | Bernard Turle | 1 |
| T. Coraghessan Boyle | Bernard Turle | 1 |
| André Brink | Bernard Turle | 1 |
| Martin Amis |
| 1 |
| Rupert Thomson | Bernard Turle | 1 |
| Manu Joseph | Bernard Turle | 1 |
| Lytton Strachey | Bernard Turle | 1 |
| Barbara Pym | Bernard Turle | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de David Czuchlewski.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Peter Ackroyd | P. Rey (2005) · Stock (2003) | 2 |
| Joyce Carol Oates | P. Rey (2005) · Stock (2003) | 2 |
| Jocelyne Godard | Stock (2003) | 1 |
| Anaïs Nin | Stock (2003) | 1 |
| Jean-Louis Fournier | Stock (2003) | 1 |
| Yiṣḥaq Bašewis-Zinger | Stock (2003) | 1 |
| Pëtr Demʹânovič Uspenskij | Stock (2003) | 1 |
| Pär Lagerkvist | Stock (2003) | 1 |
