Prochain livre attendu depuis ~2003-06 (±24 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | Bonne nuit ! | L'école des loisirs | — |
| 1994 | Chère Zoé | impr. de Pastel | — |
| 1994 | Demain c'est Noël | L'école des loisirs |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Claire Masurel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jacob Grimm | Michelle Nikly | 1 |
| Wilhelm Grimm | Michelle Nikly | 1 |
| Udo Weigelt | Michelle Nikly | 1 |
| Hans Christian Andersen |
| 1994 | Puccini, canari de Paris | L'école des loisirs | 32 |
| 1994 | Sacha perd tout | impr. de Pastel | — |
| 1995 | Sacha et Grappy | impr. de Pastel | — |
| 1995 | Ulysse | impr. de Pastel | — |
| 1998 | Dix chiens dans la vitrine | Éditions Nord-Sud | — |
| 2001 | Mes deux maisons | Bayard jeunesse | — |
| 2003 | Comme chien et chat | Éd. PêchePommePoire | — |
| 1 |
| Valeri Gorbachev | Michelle Nikly | 1 |
| Wolfram Hänel | Michelle Nikly | 1 |
| Marcus Pfister | Michelle Nikly | 1 |
| Susi Bohdal | Michelle Nikly | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Claire Masurel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Claude Ponti | L'école des loisirs (1993) · L'école des loisirs (1994) | 4 |
| Marie-Aude Murail | Bayard jeunesse (2001) · L'école des loisirs (1993) | 4 |
| Yvan Pommaux | Bayard jeunesse (2001) · L'école des loisirs (1993) | 4 |
| Marie Desplechin | Bayard jeunesse (2001) · L'école des loisirs (1993) | 4 |
| Sam McBratney | L'école des loisirs (1994) · L'école des loisirs (1996) | 4 |
| Andréa Nève | L'école des loisirs (1994) · L'école des loisirs (1996) | 4 |
| Byron Barton | L'école des loisirs (1993) · L'école des loisirs (1994) | 4 |
| Grégoire Solotareff | L'école des loisirs (1993) · L'école des loisirs (1994) | 3 |
