Traducteur · professeur d'université
1948 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1996 | Lolita | Presses universitaires de Bordeaux | 313 |
| 2000 | Vladimir Nabokov | Belin | 127 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Les étoiles s'éteignent à l'aube | Richard Wagamese | Zoé |
| 2022 | Le grand barrage | Kamala Markandaya | Zoé |
| 2020 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Christine Raguet.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alain Gascon | Belin (2000) | 1 |
| Brigitte Vanderkelen | Belin (2000) | 1 |
| Nathalie Solomon | Belin (2000) | 1 |
| Chantal Delannoy-Poilvé |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Belin | 1 |
| Presses universitaires de Bordeaux | 1 |
| David Chariandy |
| Zoé |
| 2020 | La saison des cerfs-volants | Elizabeth Walcott-Hackshaw | Zoé |
| 2019 | Jeu blanc | Richard Wagamese | 10-18 |
| 2019 | La voisine | Yewande Omotoso | Zoé |
| 2019 | Starlight | Richard Wagamese | Zoé |
| 2017 | Les étoiles s'éteignent à l'aube | Richard Wagamese | À vue d'oeil |
| 2012 | Soucougnant | David Chariandy | Zoé |
| 2011 | Éclairs de chaleur | Olive Senior | Zoé |
| 2010 | Zigzag | Olive Senior | Zoé |
| 2007 | L'autre vie de Brian | Graham Parker | Éditions Points |
| 2006 | La bonne guerre | Studs Terkel | Amsterdam |
| 2004 | Le prince de Galles | John Williams | l'Esprit des péninsules |
| 2003 | Pêche à la carpe sous Valium | Graham Parker | l'Esprit des péninsules |
| 2002 | Cardiff dead | John Williams | l'Esprit des péninsules |
| 2001 | Cinq pubs, deux bars et une boîte de nuit | John Williams | l'Esprit des péninsules |
| 1996 | Carnet de famille | Henry James | Rivages |
| 1992 | Lettres choisies, 1940-1977 | Vladimir Nabokov | Gallimard |
| 1991 | Rire dans la nuit | Vladimir Nabokov | B. Grasset |
| 1989 | Mémoires d'un jeune garçon | Henry James | Rivages |
| 1988 | Correspondance | Edmund Wilson, Vladimir Nabokov | Rivages |
| 1964 | La Défense Loujine [ @ ] | Vladimir Nabokov | Gallimard |
| Belin (2000) |
| 1 |
| Nathalie Denizot | Belin (2000) | 1 |
| Nicole Pène | Belin (2000) | 1 |
| Philippe Depresle | Belin (2000) | 1 |
| Michèle Nouvet | Belin (2000) | 1 |
