1867 – 1940
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1970 | Les Quatrains | Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī | E.D. Braillard |
| 1916 | Histoire littéraire du sentiment religieux en France | Henri Bremond | Bloud et Gay |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | Quatrains | Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī | Berg international |
| 2010 | Les crimes de l'Angleterre | Gilbert Keith Chesterton | Archives Karéline |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1984 | Journal du capitaine François | Charles François | J. Tallandier |
| 1928 | Oeuvres complètes de J. K. Huysmans | Joris-Karl Huysmans | G. Crès |
| 1928 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Charles Grolleau.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Giovanni Francesco Busenello | Charles Van Den Borren | 1 |
| Guido Gezelle | Charles Van Den Borren | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Grolleau.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|
| 1914 |
| Intentions, traduction française de Hugues Rebell |
| Oscar Wilde |
| G. Crès |
| 1906 | Intentions. Traduction française de Hugues Rebell. Préface de Charles Grolleau. Orné d'un portrait de l'auteur | Oscar Wilde | C. Carrington |
| 1998 |
| Les robaiyat |
| Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī |
| les Points cardinaux |
| 1985 | Poèmes en prose | Oscar Wilde | Ressouvenances |
| 1965 | Quatrains | Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī | [A. Benanteur] |
| 1949 | Le Berger de Guadalupe. Traduction française par Charles Grolleau | Zane Grey | — |
| 1948 | Document secret | James Morgan Walsh | J. Tallandier |
| 1947 | Château à louer, roman traduit de l'anglais par Charles Grolleau et Renée Jourdain | Baillie Reynolds | — |
| 1947 | Coeurs d'Amérique | Zane Grey | J. Tallandier |
| 1947 | Cœurs d'Amérique | Zane Grey | J. Tallandier |
| 1940 | L'homme qui vola les joyaux de la couronne | Augustus Muir | J. Tallandier |
| 1940 | La porte de bronze | Augustus Muir | J. Tallandier |
| 1940 | La sorcière d'or | Gavin Holt | J. Tallandier |
| 1940 | Le secret du miroir | Augustus Muir | J. Tallandier |
| 1940 | Un drame de la Gestapo | James Morgan Walsh | J. Tallandier |
| 1939 | La lanterne verte | Augustus Muir | J. Tallandier |
| 1939 | Le crime de Trafalgar Square | Gavin Holt | J. Tallandier |
| 1937 | La sphère et la croix | Gilbert Keith Chesterton | Desclée de Brouwers & Cie |
| 1936 | Cardinal Lépicier, O.S.M. Le Miracle | Alexis-Henri-Marie Lépicier | — |
| 1936 | Sutton le Manchot. Traduit de l'anglais par Charles Grolleau... | Francis Arthur Sutton | [Grasset] |
| 1934 | Omar Kahyyam. Les Rubayat. Traduit du persan par E'tessam Zadeh. Enluminure et encadrement du peintre persan Taher Zadeh | Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī | Maurice d'Hartoy |
| 1933 | Le mystère du collier | J. J. Connington | éditions de la "Nouvelle revue critique" |
| 1932 | Nevada | Zane Grey | Plon |
| 1931 | Cardinal Lépicier, O.S.M. Le Monde invisible. Le Spiritisme en face de la théologie catholique. Traduction française de Charles Grolleau | Alexis-Henri-Marie Lépicier | — |
+24 autres…
| Œuvres complètes de J.-K. Huysmans |
| Joris-Karl Huysmans |
| G. Crès |
| 1922 | Les Quatrains d'Omar Khayyam | Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī | G. Crès |
| 1903 | Journal du capitaine François | Charles François | C. Carrington |
| 1903 | Journal du capitaine François (dit le Dromadaire d'Égypte), 1792-1830, publié, d'après le manuscrit original | Charles François | C. Carrington |
| 1903 | Journal du capitaine François (dit le dromadaire d'Egypte) [T. 1] | Charles François | Ch. Carrington |
| 1839 | Séraphita | Honoré de Balzac | Werdet |
| Léon Bloy | G. Crès (1914) · G. Crès (1917) | 2 |
| Jean Variot | G. Crès (1914) · G. Crès (1919) | 2 |
| Jules Renard | G. Crès (1914) · G. Crès (1919) | 2 |
| Laurent Tailhade | G. Crès (1914) · G. Crès (1917) | 2 |
| Charles Baudelaire | G. Crès (1914) · G. Crès (1917) | 2 |
| Joris-Karl Huysmans | G. Crès (1914) · G. Crès (1919) | 2 |
| Remy de Gourmont | G. Crès (1914) · G. Crès (1917) | 2 |
| Élie Faure | G. Crès (1917) · G. Crès (1919) | 2 |
| édition du "Temps présent" |
| 1 |
| éditions Publiroc [publications Notre-Dame du Roc] | 1 |