| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1782 | Encyclopédie méthodique. Grammaire et littérature | Jean-François Marmontel, Nicolas Beauzée | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1784 | Abrégé de la fable ou de l'histoire poétique | Joseph de Jouvancy | chez les frères Périsse |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de César Chesneau Du Marsais.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| François de Fénelon | A. Delalain (1818) · A. Delalain (1819) | 4 |
| Claude Lancelot | A. Delalain (1819) · France-Expansion (1973) | 4 |
| Charles-François Lhomond | A. Delalain (1826) · Hachette (1839) | 4 |
| Jean-Étienne-Judith Forestier Boinvilliers |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 4 |
| France-Expansion | 3 |
| A. Delalain | 2 |
| Baratier frères | 2 |
| Belin-Le Prieur | 2 |
| R. Chirac | 2 |
| — |
| 1722 | Exposition d'une méthode raisonnée pour apprendre la langue latine | Etienne Ganeau | 30 |
| 1729 | Les veritables principes de la grammaire, ou Nouvelle grammaire raisonée pour aprendre la langue latine | — | 10 |
| 1730 | Des Tropes, ou des diférens sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue | Vve J.-B. Brocas | — |
| 1757 | Des Tropes, ou des diférens sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue... par M. Du Marsais | David | 317 |
| 1757 | Traité des tropes, pour servir d'introduction à la rhétorique et à la logique, par M. Du Marsais. Nouvelle édition publiée par M. Formey | Vve G. Fritsch | 275 |
| 1767 | La religion chrétienne analysée | Compagnie des libraires associés | 82 |
| 1769 | Logique et principes de grammaire | Briasson | — |
| 1770 | Essai sur les Préjugés... ouvrage contenant l'Apologie de la philosophie | — | — |
| 1775 | Des Tropes, ou des différens sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue | impr. de P. Prault | — |
| 1793 | Des Tropes et de la construction oratoire... par M. Du Marsais et M. l'abbé Batteux | R. Chirac | 470 |
| 1794 | Méthode raisonnée pour apprendre la langue latine, par Dumarsais | A.-C. Forget | 127 |
| 1797 | Oeuvres de Dumarsais... [Édité par Duchosal et Millon.] | impr. de Pougin | — |
| 1797 | Oeuvres... [éditées par Duchosal et Millon]. T. VI | — | — |
| 1810 | Des tropes, ou des différents sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue | imp. de Mame, frères | 238 |
| 1811 | Des Tropes, ou des différents sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue, par M. Du Marsais | Prudhomme | 388 |
| 1817 | Des Tropes, ou des différents sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue, et de la Construction oratoire... par M. Du Marsais et M. l'abbé Batteux | impr. de J.-M. Boursy | 374 |
| 1818 | Les Tropes de Dumarsais | Belin-Le Prieur | — |
| 1818 | Les Tropes de Dumarsais, avec un commentaire raisonné... par M. Fontanier, | Belin-Le Prieur | — |
| 1819 | Abrégé des Tropes de Dumarsais, auquel on a joint des principes de narration, des éléments du genre épistolaire et un traité de ponctuation extrait de Beauzée | Baratier frères | 256 |
| 1819 | Logique, ou Réflexions sur les principales opérations de l'esprit, par Du Marsais | A. Delalain | 66 |
| 1822 | Cours de philosophie ou logique complète de Condillac suivie de celle de Du Marsais... par R. Noël,... Seconde édition | Guillaume | 864 |
| 1826 | Abrégé du Traité des tropes de M. Du Marsais, par M. l'abbé Ducros. Nouvelle édition, augmentée d'un traité de ponctuation, extrait de Beauzée | I. A. Fischer | 130 |
| 1834 | Logique complète de Condillac | Brunot-Labbe | 80 |
| 1839 | Des tropes ou des différents sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue | Hachette | 238 |
| 1842 | Des tropes, ou des différents sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue | Jules Delalain et C.ie | 196 |
| 1886 | Essai sur les préjugés | Librairie de la bibliothèque nationale | 158 |
| 1971 | Les véritables principes de la grammaire ou Nouvelle grammaire raisonnée pour apprendre la langue latine | Hachette | — |
| 1971 | Logique et principes de grammaire | Hachette | — |
| 1972 | Analyse de la religion chretienne | Hachette | — |
| 1973 | Les Tropes de Dumarsais | France-Expansion | — |
| 1977 | Traité des tropes | "Le Nouveau Commerce" | 322 |
| 1984 | Les tropes | Slatkine reprints | 448 |
| 1987 | Les Véritables principes de la grammaire | A. Fayard | 637 |
| 1988 | Des tropes ou Des différents sens | E. Flammarion | 442 |
| 2001 | Nouvelles libertés de penser | Éd. Noxia | 119 |
| A. Delalain (1818) · A. Delalain (1819) |
| 3 |
| Étienne Bonnot de Condillac | France-Expansion (1973) · Guillaume (1822) | 3 |
| Jean-François Marmontel | A. Delalain (1819) · France-Expansion (1973) | 3 |
| Claude Fleury | A. Delalain (1826) · Hachette (1972) | 3 |
| Enid Blyton | Hachette (1971) · Hachette (1972) | 2 |
| 1 |
| A. Fayard | 1 |
| A.-C. Forget | 1 |
| Barrois | 1 |
| Briasson | 1 |
| Brunot-Labbe | 1 |
| Compagnie des libraires associés | 1 |
| David | 1 |
| Duponcet | 1 |
| Duprat-Duverger | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Etienne Ganeau | 1 |
| Guillau et Desaint | 1 |
| Guillaume | 1 |
| H. Vauquelin | 1 |
| I. A. Fischer | 1 |
| Jean-Albert Joly | 1 |
| Jules Delalain et C.ie | 1 |
| Librairie de la bibliothèque nationale | 1 |
| M.-E. David | 1 |
| Maire-Nyon | 1 |
| Manucius | 1 |
| P.-M. Nyon | 1 |
| Paschal Prault | 1 |
| Prudhomme | 1 |
| Quillau et Desaint | 1 |
| Slatkine reprints | 1 |
| Vve G. Fritsch | 1 |
| Vve J.-B. Brocas | 1 |
| imp. de Mame, frères | 1 |
| impr. de J.-M. Boursy | 1 |
| impr. de P. Prault | 1 |
| impr. de Pougin | 1 |
| imprimerie d'Auguste Delalain | 1 |
| sur l'imprimé à Rome | 1 |
| Éd. Noxia | 1 |
