Joseph de Jouvancy

1643 – 1719

Œuvres40

Total pages4 907médiane 136 p.

Présence au catalogue1688–2020rééditions incluses

Bibliographie (40)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1688	A Monseigneur le Dauphin après la prise de Philisbourg. Traduction de l'Ode du P. Jouvency	G. Martin	4
1691	Idoménée, tragédie [par le P. J. de Jouvancy], sera représentée au collège de Louis le Grand... le 6e jour d'aoust,...	Vve de G. Martin	8
1696	Cosroës	—	8
1696	Le Ballet de Mars ou de la Guerre	—	4
1697	Discours prononcé au collège de Louis le Grand, par le R. P. de Jouvancy,... où il montre que les Français ont plus fait l'année dernière, en paraissant ne rien faire, qu'en ce qu'ils ont fait de plus glorieux les années précédentes	G. Saugrain	—
1697	Discours prononcé au collège de Louis-le-Grand, par le R. P. de Jouvancy... où il montre que les François ont plus fait l'année dernière, en paroissant ne rien faire, qu'en ce qu'ils ont fait de plus glorieux les années précédentes, traduit par M. l'abbé Lordelot	G. Saugrain	89
1697	Discours prononcé au collège de Louis-le-Grand... où il est montré que les Français ont plus fait l'année dernière, en paraissant ne rien faire, qu'en ce qu'ils ont fait de plus glorieux les années précédentes...	—	—
1698	Charlemagne, tragédie [par le P. J. de Jouvancy] qui sera représentée au collège de Louis le Grand, chez les Pères de la Compagnie de Jésus... le 6e jour d'aoust...	impr. de A. Lambin	8
1716	Recueil de pièces touchant l'histoire de la compagnie de Jésus	—	—
1719	L'Histoire poétique du P. Jouvenci, traduite en françois, avec un abbrégé de la sphère et de la géographie à l'usage des jeunes gens, par M. M.	J. Mongé	192
1722	Histoire poëtique, ou Abrégé de l'histoire des dieux et des héros de la fable, nécessaire à l'intelligence des poëtes	Colas	152
1722	Histoire poëtique, ou Abrégé de l'histoire des dieux et des héros de la fable, nécessaire à l'intelligence des poëtes, par le R. P. Jouvenci,... traduit du latin en françois par ***, avec un abbrégé de la géographie	J.-J. Le Boullenger	155
1725	"Appendix de diis et heroibus poeticis", ou Abrégé de l'histoire poétique, par le R. P. Joseph de Jouvency,... On a ajouté à cet abrégé des notes en françois [par Nicolas Lallemant], pour en faciliter l'explication	C. Bouchard	186
1732	L'Abrégé de la fable composé en latin par le R. P. Jouvenci,... sous le titre d'"Appendix de diis et heroibus poeticis", mis en construction simple par M. Du Marsais	Prault fils	84
1735	"Appendix de diis et heroibus poeticis", ou Abrégé de l'histoire poétique, par le R. P. Joseph de Jouvency,... On a ajouté à cet abrégé des notes en françois [par Nicolas Lallemant], pour en faciliter l'explication	J. Barbou	192
1743	L'Abrégé de la fable du Père Jouvency, avec la construction du latin et une double interprétation interlinéaire, par M. Du Marsais	J. Vincent	182
1779	"Appendix de diis et heroibus poeticis", ou Abrégé de l'histoire poétique [par le P. Joseph de Jouvancy], avec une traduction française, la construction du latin, et une interprétation mot à mot. Le tout distribué en trois parties, suivant les principes de M. de Wandelaincourt,...	D. Neveu	330
1784	Abrégé de la fable ou de l'histoire poétique	chez les frères Périsse	276
1805	Abrégé de la fable ou de l'histoire poétique, par le P. Jouvency, traduit en françois et rangé suivant la nouvelle méthode par M. Du Marsais	Savy	287
1806	"Appendix de diis et heroibus poeticis", ou Abrégé de l'histoire poétique par le P. Jouvency, avec des notes françaises. Édition... publiée par F. Roger,...	A. Delalain	123
1807	"Appendix de diis et heroibus poeticis", ou Abrégé de l'histoire poétique par le P. Jouvency. Nouvelle édition... avec de nouvelles notes explicatives, par P.-F. Sainsère,...	Devilly	152
1809	Abrégé de la fable ou de l'histoire poétique, par le P. Jouvency, double traduction, l'une interlinéaire, l'autre françoise avec le texte latin en regard, par M. Du Marsais. Nouvelle édition... augmentée de l'Avis de Du Marsais aux personnes qui veulent se servir de ces versions, de notes grammaticales et de la traduction des deux derniers chapitres, par E.-L. Frémont	Périsse et Compère	—
1810	Abrégé de la fable [par le P. Joseph de Jouvancy], à l'usage des élèves de l'École militaire	Briand	124
1813	Traduction littérale de l'"Appendix de diis" [du P. J. de Jouvancy] pour aider les commençans, avec des notes sur les règles qui reviennent le plus souvent et sur les idiotismes latins qui se trouvent dans l'ouvrage, faisant partie du cours de latinité élémentaire, par Chemin-Dupontès,...	L'auteur	82
1815	"Appendix de diis et heroibus poeticis, auctore J. Jouvency", ou Abrégé de l'histoire poétique, par le P. Jouvency, avec des notes françaises nouvelles [par Boinvilliers]	ex typis A. Delalain	98
1821	Petit dictionnaire latin-français des mots employés dans l'ouvrage intitulé "Appendix de diis	les libraires associés	—
1825	"Appendix de diis et heroibus poeticis", ou Abrégé de l'histoire poétique, par le R. P. Joseph Jouvency. On a ajouté à cet abrégé des notes [par Nicolas Lallemant] pour en faciliter l'explication	impr. de J. Carez	156
1831	"Appendix de diis et heroibus poeticis", ou Abrégé de l'histoire poétique, par le R. P. Jouvency, traduction nouvelle, avec des notes étymologiques et géographiques	impr. de Viallefont	—
1833	Abrégé de la fable [par le P. Joseph de Jouvancy], à l'usage des élève. de l'ancienne École royale militaire	Maire-Nyon	120
1834	"Appendix de diis et heroibus poeticis", ou Abrégé de l'histoire poétique, par le R. P. Joseph Jouvency, avec des notes françaises et un dictionnaire latin-français	Périsse frères	164
1841	Mythologie élémentaire, traduite du latin du P. Jouvency, par E.-L. Frémont,... Nouvelle édition revue et corrigée	J. Delalain	101
1843	Abrégé de la fable [par le P. Joseph de Jouvancy], à l'usage de l'ancienne École royale militaire	Hachette	92
1847	"Appendix de diis et heroibus poeticis", de Jouvency, édition nouvelle revue, annotée et suivie d'un index mythologique et d'un dictionnaire, par l'abbé J.-P.-B. Audubert	à la Librairie des livres liturgiques illustrés	191
1851	"Appendix de diis et heroibus poeticis, ad poetarum intelligentiam necessaria, auctore Josepho Juvencio", nouvelle édition collationnée sur les meilleurs textes, avec des notes grammaticales, géographiques et historiques en français, et un lexique spécial révisé et complété par M. Groisy,...	Dezobry et E. Magdeleine	141
1853	Abrégé de l'histoire des dieux et des héros des poëtes	J. Delalain	104
1892	De la Manière d'apprendre et d'enseigner ("De ratione discendi et docendi")	Hachette	138
1892	L'Élève de rhétorique ("Candidatus rhetoricae") au collège Louis-le-Grand de la Société de Jésus au XVIIIe siècle, par le R. P. Joseph Jouvency, traduction par H. Ferté,...	Hachette	136
1892	L'Élève de rhétorique au Collège Louis-Le-Grand de la Société de Jésus au XVIIIe siècle	Hachette	136
1900	De la Manière d'apprendre et d'enseigner (De ratione discendi et docendi)...	—	—
2020	L'élève de rhétorique	Classiques Garnier	692

Comme contributeur (2)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1685	Ballet des Arts	Collège de Louis-le-Grand. Paris	—
1668	Fables choisies	Jean de La Fontaine	—

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Joseph de Jouvancy.

Auteur	Via	Communs
Charles-François Lhomond	E.-L. Frémont, Jean-Baptiste Chemin-Dupontès	2
Casimir Henri Alexandre de Berranger	E.-L. Frémont	1

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joseph de Jouvancy.

Auteur	Contexte(s)	Croisements

Édité chez

Éditeur	Œuvres
Hachette	4
A. Delalain	2
G. Saugrain	2
J. Delalain	2
A. Veysset	1
Briand	1
C. Bouchard

Voir la notice BNF →

François de Fénelon	A. Veysset (1836) · Briand (1810)	9
Charles-François Lhomond	A. Delalain (1806) · A. Veysset (1836)	8
Claude Fleury	A. Delalain (1827) · J. Delalain (1853)	4
Émile Lefranc	A. Delalain (1827) · J. Delalain (1841)	3
Augustin Henry Lesieur	A. Delalain (1827) · Hachette (1843)	3
Jean de La Fontaine	Hachette (1843) · Hachette (1892)	3
Pierre Corneille	Hachette (1892) · J. Delalain (1841)	3
Jean-Gabriel Masselin	A. Delalain (1827) · J. Delalain (1841)	3