Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Carlo Botta.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Thomas Frognall Dibdin | Théodore Licquet | 1 |
| Johann Wolfgang von Goethe | Charles-Louis de Sevelinges | 1 |
| Catherine Hyde Mise Govion Broglio Solari | Théodore Licquet | 1 |
| Marie Thérèse Louise de Savoie-Carignan Lamballe |
| 100 |
| 1812 | Histoire de la guerre de l'indépendance des États-Unis d'Amérique, par Mr Charles Botta,.. | J.-G. Dentu | — |
| 1822 | Mémoire sur cette question | impr. de P. Périaux | 11 |
| 1823 | Le Sac de Pavie, fragment d'une histoire manuscrite d'Italie, depuis 1789 jusqu'en 1814, traduit de l'italien de M. Botta, par M. Th. Licquet | impr. de Periaux père | 18 |
| 1824 | Histoire d'Italie, de 1789 à 1814 | P. Dufart | — |
| 1826 | Histoire des peuples d'Italie par M. Charles Botta, | — | — |
| 1839 | Abrégé de l'histoire d'Italie, d'après celle de Léo et Botta, continué jusqu'à nos jours par J.-L. Vincent, | Parent-Desbarres | — |
| 2008 | Un opera inedita di Carlo Botta | Istituto storico italiano per l'età moderna e contemporanea | 235 |
| Théodore Licquet |
| 1 |
| N Okounev | Charles-Louis de Sevelinges | 1 |
| N Okouneff | Charles-Louis de Sevelinges | 1 |
| Heinrich Leo | Louis Dochez | 1 |
| Christian Heinrich Spiess | Charles-Louis de Sevelinges | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Carlo Botta.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Erik Gustaf Geijer | Parent-Desbarres (1839) | 1 |
| Jean Antoine Lebrun-Tossa | J.-G. Dentu (1812) | 1 |
| Michel-François-Joseph Cholet de Jetphort | J.-G. Dentu (1812) | 1 |
| Charles His | J.-G. Dentu (1812) | 1 |
| Auguste Jean Baptiste Bouvet de Cressé | J.-G. Dentu (1812) | 1 |
| De Lavigne | J.-G. Dentu (1812) | 1 |
| Isabelle de Montolieu | J.-G. Dentu (1812) | 1 |
| Alexis Costa de Beauregard | impr. de Marchant (1802) | 1 |
| impr. de Marchant | 1 |
| impr. de P. Périaux | 1 |
| impr. de Periaux père | 1 |
