| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | Chez moi partout | P.-J. Oswald | 26 |
| 1967 | La Véraison | Gallimard | 69 |
| 1969 | Abrupte | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2008 | Dans les jardins de mon père | Cécile Vargaftig | Centre national de la cinématographie [distrib.] |
| 1991 | Un récit | Bernard Vargaftig | Seghers |
| 1979 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2009 | Poèmes | Franco Loi | [Lucie éd.] |
| 2003 | L'aria | Franco Loi | "Trames" |
| 2001 | Windstoss |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1990 | Poésies aujourd'hui | Bruno Grégoire | Seghers |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Bernard Vargaftig.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Tortel | A. Dimanche (1994) · Atelier des Grames (1984) | 5 |
| Hubert Juin | E. Flammarion (1980) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1981) | 3 |
| Jacques Roubaud | Gallimard (1967) · La Répétition (1979) | 3 |
| Marie-Claire Bancquart |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Dimanche | 6 |
| Collodion | 5 |
| la Sétérée | 5 |
| Obsidiane | 3 |
| Seghers | 3 |
| le Verbe et l'empreinte | 3 |
| 1975 |
| Description d'une élégie |
| Seghers |
| — |
| 1975 | Jables | les Éditeurs français réunis | 86 |
| 1977 | Versant Cassure | la Maison du livre et des mots | — |
| 1977 | Éclat et meute | Action poétique | 39 |
| 1979 | La preuve le meutre | La Répétition | — |
| 1980 | Orbe | E. Flammarion | 132 |
| 1981 | Et l'un l'autre, Bruna Zanchi | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | — |
| 1981 | Harle harle | le Verbe et l'empreinte | — |
| 1981 | L'Air et avec | Lettres de casse | — |
| 1981 | O l'entaille cette matière | le Verbe et l'empreinte | — |
| 1983 | Torrent de ciel | le Verbe et l'empreinte | — |
| 1984 | Sinon | Atelier des Grames | — |
| 1985 | Trace chute | la Sétérée | — |
| 1986 | Cette matière | Ryôan-ji | 151 |
| 1986 | Lumière qui siffle | Seghers | 118 |
| 1987 | Suite Fenosa | Ryôan-ji | 55 |
| 1988 | Le lieu exact ou La peinture de Colette Deblé | À Passage | — |
| 1988 | Nancy | Aencrages | 17 |
| 1989 | Tout tremble | BMK - Marc Petit | — |
| 1989 | Un Gouffre ou l'image dans ce que peint Michel Steiner | la Sétérée | 21 |
| 1990 | Voici ou un Souffle à travers "Journal du regard" de Bernard Noël | Aencrages & Co | 13 |
| 1991 | Ou vitesse | A. Dimanche | 101 |
| 1991 | Un récit | Seghers | 86 |
| 1991 | Une trouée vers l'été ou De quelques tableaux de Anne Slacik | Collodion | — |
| 1992 | Trois états du toi | la Sétérée | — |
| 1993 | Ce fragment de souffle | A. Biren | — |
| 1993 | L'inclinaison | Atelier des Grames | — |
| 1994 | Distance nue | A. Dimanche | — |
| 1994 | Le monde le monde | A. Dimanche | 87 |
| 1996 | Agathe Larpent | Collodion | — |
| 1996 | Dans les soulèvements | A. Dimanche | 53 |
| 1997 | De face | Collodion | — |
| 1997 | Figures et épouvantails | C. Malchiodi | 53 |
| 1997 | L'ombre si brève de l'azur | Lieux dits | — |
| 1999 | Exactitude de l'effroi | Collodion | — |
| 2000 | Craquement d'ombre | A. Dimanche | 76 |
| 2000 | Un même silence | A. Dimanche | 73 |
| 2001 | Telle soudaineté | la Sétérée | — |
| 2002 | Portrait imaginaire de Henri Maccheroni | la Sétérée | — |
| 2002 | Trembler se dénude ainsi | "Trames" | — |
| 2003 | Comme respirer | Obsidiane | 75 |
| 2005 | Tout le sillage | Éditions M.M. (Brillet, Charente, Impr. de l'U.N.I.C.A.) | — |
| 2005 | Trembler comme le souffle tremble | Obsidiane | 67 |
| 2007 | Aucun signe particulier | Obsidiane | 73 |
| 2007 | La convergence la voici | Lieux dits | — |
| 2007 | Que ne disent pas les paysages | La Porte | — |
| 2008 | Ce n'est que l'enfance | "Arfuyen" | 76 |
| 2008 | Pourquoi l'intégrité se voit-elle | Collodion | — |
| 2009 | Dans l'appartenance pensive | La Porte | — |
| 2013 | Je n'aime que l'énigme | J. Brémond | 86 |
| La preuve le meutre |
| Bernard Vargaftig |
| La Répétition |
| 1975 | Description d'une élégie | Bernard Vargaftig | Seghers |
| Felicitas Frischmuth |
| Lieux dits |
| 1992 | Pianissimo | Camillo Sbarbaro | C. Hiver |
| 1990 | Formes i paraules | Salvador Espriu | A. Biro |
| 1989 | Trois poèmes | Sandor Woeres | la Sétérée |
| Obsidiane (2005) · Obsidiane (2007) |
| 3 |
| Charles Dobzynski | La Porte (2009) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1981) | 3 |
| Jean Cocteau | Gallimard (1967) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1981) | 3 |
| Paul Éluard | Gallimard (1967) · Seghers (1975) | 3 |
| Jacques Ancet | "Arfuyen" (2008) · La Porte (2009) | 3 |
| 2 |
| La Porte | 2 |
| Lieux dits | 2 |
| Ryôan-ji | 2 |
| "Arfuyen" | 1 |
| "Trames" | 1 |
| A. Biren | 1 |
| Action poétique | 1 |
| Aencrages | 1 |
| Aencrages & Co | 1 |
| BMK - Marc Petit | 1 |
| C. Malchiodi | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Gallimard | 1 |
| J. Brémond | 1 |
| La Répétition | 1 |
| Lettres de casse | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| P.-J. Oswald | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| la Maison du livre et des mots | 1 |
| les Éditeurs français réunis | 1 |
| À Passage | 1 |
| Éditions M.M. (Brillet, Charente, Impr. de l'U.N.I.C.A.) | 1 |