| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1985 | Les Lumière | Librairie Payot | 221 |
| 1985 | Les Lumière | Librairie Payot | 221 |
| 1992 | Figurez-vous qu'un soir, en plein Sahara | Institut Lumière | 130 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | L'anti-Bazin | Gérard Gozlan | le Bord de l'eau |
| 2008 | Positif, une revue | Bernard Cohn | Centre national de la cinématographie [distrib.] |
| 2007 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Les enfants du paradis | Jacques Prévert | J.P.de Monza |
| 1996 | Le temps des cerises | Jean-Paul Le Chanois, Philippe Esnault | Éd. Actes sud |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Bernard Chardère.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gilles Colpart | Anthony Mewse, Ian Burley | 3 |
| Richard Raskin | Anthony Mewse, Ian Burley | 3 |
| William Sloan | Anthony Mewse, Ian Burley | 3 |
| Joseph Losey |
| 1995 |
| Au pays des Lumière |
| Institut Lumière |
| 101 |
| 1995 | Le roman des Lumière | Gallimard | 492 |
| 1995 | Les images des Lumière | Gallimard | — |
| 1997 | Jacques Prévert | Gallimard | 128 |
| 1998 | Carnet de guère | Éd. Climats | 170 |
| 1999 | Grands témoins pour films courts | Sauve qui peut le court métrage | 15 |
| 1999 | Les dialogues culte du cinéma français | Larousse | 239 |
| 2001 | Le cinéma de Jacques Prévert | le Castor astral | 397 |
| 2001 | Un demi-siècle, ici | Aléas | — |
| 2001 | Un demi-siècle, ici 1 | Aléas | 391 |
| 2001 | Un demi-siècle, ici 3 | Aléas | 264 |
| 2001 | Un demi-siècle, ici, dans la culture 2 | Aléas | 409 |
| 2003 | Le cinéma français | Larousse | 239 |
| 2012 | Bernard Chardère | Jean-Michel Place | 250 |
| 2024 | Le grincheux d'Ainay | Aux amis | 215 |
| Carole Aurouet |
| Ramsay |
| 2001 | La suite à l'écran | Jean Aurenche, Alain Riou, Anne Riou | Institut Lumière |
| 1999 | Les enfants du paradis | Jacques Prévert | J.P.de Monza |
| 1997 | La dernière nuit de Casanova | Pierre Kast | le Temps des cerises |
| 1995 | Lyon | Philippe Roger | Éd. LUGD |
| 1978 | [Recueil. Documents d'information. Catalogues] | Fondation nationale de la photographie. France | Fondation Nationale de la Photographie |
| 1993 |
| La suite à l'écran |
| Jean Aurenche |
| Institut Lumière |
| 1 |
| Intermédia. France | Ian Burley | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Bernard Chardère.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Guy de Maupassant | Gallimard (1995) · Gallimard (1997) | 4 |
| Larousse | Larousse (1999) · Larousse (2003) | 3 |
| Jean Racine | Gallimard (1995) · Larousse (1999) | 3 |
| Victor Hugo | Gallimard (1995) · Gallimard (1997) | 3 |
| William Shakespeare | Gallimard (1995) · Gallimard (1997) | 3 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Gallimard (1995) · Gallimard (1997) | 3 |
| Wilhelm Grimm | Gallimard (1995) · Gallimard (1997) | 3 |
| Jacob Grimm | Gallimard (1995) · Gallimard (1997) | 3 |
| 1 |
| Jean-Michel Place | 1 |
| Sauve qui peut le court métrage | 1 |
| le Castor astral | 1 |
| Éd. Climats | 1 |
