1935 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2008 | La maison vieille des rives | Éd. l'Harmattan | 313 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Arnaldo Santos.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| José Cardoso Pires | Michel Laban | 1 |
| António Aurélio Gonçalves | Michel Laban | 1 |
| José Luandino Vieira | Michel Laban | 1 |
| Graciliano Ramos |
| Michel Laban |
| 1 |
| Luís Bernardo Honwana | Michel Laban | 1 |
| Manuel Rui | Michel Laban | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Arnaldo Santos.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Claude Shanda Tonme | Éd. l'Harmattan (2008) | 1 |
| Jean Mpisi | Éd. l'Harmattan (2008) | 1 |
| Grégoire Biyogo | Éd. l'Harmattan (2008) | 1 |
| Roger Parmentier | Éd. l'Harmattan (2008) | 1 |
| Claude Herzfeld | Éd. l'Harmattan (2008) | 1 |
| Yvonne Trubert | Éd. l'Harmattan (2008) | 1 |
| Bertrand Dejardin | Éd. l'Harmattan (2008) | 1 |
| Philippe Ariño | Éd. l'Harmattan (2008) | 1 |