1906 – 1990
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1993 | Le gardeur de troupeaux et les autres poèmes d'Alberto Caeiro | Fernando Pessoa | Gallimard |
| 1988 | OEuvres 4 | Fernando Pessoa | C. Bourgois |
| 1988 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2000 | Bureau de tabac | Fernando Pessoa | Caractères |
| 1993 | Le gardeur de troupeaux et les autres poèmes d'Alberto Caeiro | Fernando Pessoa | Gallimard |
| 1987 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1987 | Opium à bord | Fernando Pessoa | Éditions Unes |
| 1978 | Visage avec masques | Fernando Pessoa | A. Eibel |
| 1964 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Armand Guibert.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Louis Aragon | Europe (1988) · Seghers (1975) | 4 |
| Alain Bosquet | P. Seghers (1960) · P. Seghers (1961) | 3 |
| Daniel Oster | Seghers (1975) · Seghers (1979) | 3 |
| Paul Éluard |
| Oeuvres poétiques d'Álvaro de Campos |
| Fernando Pessoa |
| C. Bourgois |
| 1987 | Opium à bord | Fernando Pessoa | Éditions Unes |
| 1987 | Poésies d'Alvaro de Campos | Fernando Pessoa | Gallimard |
| 1955 | Poèmes imparfaits | Joaquim Paço d'Arcos | P. Seghers |
| 1947 | Federico Garcia Lorca | Louis Parrot, Federico García Lorca, Marcelle Schveitzer | — |
| 1947 | Federico Garcia Lorca. Une étude | Louis Parrot, Federico García Lorca | P. Seghers |
| 1937 | Nouvel amour | Salvador Novo | Editions de Mirages |
| 1937 | Suite espagnole. [Avertissement d'Armand Guibert.] | Jean Bercher | — |
| 1936 | Adamastor | Roy Campbell | Editions de Mirages |
| 1935 | Chansons gitanes | Federico García Lorca | Editions de Mirages |
| Poésies d'Alvaro de Campos |
| Fernando Pessoa |
| Gallimard |
| 1979 | Antinoüs | Fernando Pessoa | Fata Morgana |
| 1978 | Visage avec masques | Fernando Pessoa | A. Eibel |
| 1971 | Sabina Freire | Manuel Teixeira-Gomes | Fondation Calouste Gulbenkian |
| 1960 | Fernando Pessoa. Le Gardeur de troupeaux | Fernando Pessoa | Gallimard |
| 1960 | Ode triomphale et autres poèmes de Alvaro de Campos. Présentation et traduction par Armand Guibert | Fernando Pessoa | P.-J. Oswald |
| 1959 | "Rosa rosae", poèmes traduits du portugais et préfacés par Armand Guibert. Frontispice de Vieira da Silva | Merícia de Lemos | — |
| 1955 | Bureau de tabacet autres poèmes, traduit par Armand Guibert | Fernando Pessoa | — |
| 1955 | Erico Verissimo. L'Inconnu ["Noite"], roman traduit du brésilien par Armand Guibert | Érico Veríssimo | Plon |
| 1955 | Ode maritime | Fernando Pessoa | P. Seghers |
| 1937 | Nouvel amour | Salvador Novo | Editions de Mirages |
| 1936 | Adamastor | Roy Campbell | Editions de Mirages |
| 1935 | A la nuit et autres poèmes | Aldo Capasso | Editions de Mirages |
| Federico García Lorca |
| Seghers |
| 1945 | Ciel et terre. Présentation d'Armand Guibert. [15e édition.] | Jules Roy | — |
| 1942 | Milosz | Oscar Vladislas de Lubicz- Milosz | Seghers |
| Seghers (1975) · Seghers (1979) |
| 3 |
| Jean Rousselot | P. Seghers (1961) · P. Seghers (1964) | 3 |
| Jules Verne | Hachette (1953) · Hachette (1957) | 2 |
| Walt Disney | Hachette (1953) · Hachette (1957) | 2 |
| Georges Gustave-Toudouze | Hachette (1953) · Hachette (1957) | 2 |
| Edmond Charlot |
| 1 |
| Europe | 1 |
| G. Lachurié | 1 |
| Hachette | 1 |
| Instituto de estudos franceses | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| Présence africaine | 1 |
| Studio technique d'éditions | 1 |
| l'Esprit des péninsules | 1 |