Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alfred Stern.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Lyttelton | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Emmanuel Rodocanachi | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Paul Thiébault | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Georges Lacour-Gayet |
| impr. Daupeley |
| — |
| 1883 | Menasseh ben Israël et Cromwell. | Impr. de Cerf et fils | 16 |
| 1884 | Documents sur le premier empire | impr. de Daupeley-Gouverneur | 26 |
| 1886 | L'Idée d'une représentation centrale de l'Autriche, conçue par le prince de Metternich. | impr. de Daupeley-Gouverneur | 14 |
| 1887 | Note sur la correspondance de Barthélemy et de A. de Mulinen. | impr. de Daupeley-Gouverneur | 4 |
| 1889 | Le Club des patriotes suisses à Paris, 1790-1792 | imp. de Daupeley-Gouverneur | 41 |
| 1892 | Le Manuscrit des Mémoires de Talleyrand. | impr. de Daupeley-Gouverneur | 2 |
| 1895 | La vie de Mirabeau | E. Bouillon | 398 |
| 1896 | L'origine du décret de proscription lancé par Napoléon contre Stein | impr. de Daupeley-Gouverneur | 4 |
| 1905 | Charles Engelbert Oelsner, notice biographique accompagnée de fragments de ses mémoires relatifs à l'histoire de la Révolution française | impr. de Daupeley-Gouverneur | 144 |
| 1905 | Charles-Engelbert Oelsner, notice biographique accompagnée de fragments de ses mémoires relatifs à l'histoire de la Révolution française | impr. de Daupeley-Gouverneur | 144 |
| 1907 | Le Prince Louis Bonaparte et le prince de Metternich en 1838 | impr. de Daupeley-Gouverneur | 15 |
| 1909 | Histoire d'Allemagne | impr. de Daupeley-Gouverneur | 15 |
| 1911 | Documents relatifs à la défection de la flotte turque en 1839. | impr. de Daupeley-Gouverneur | 6 |
| 1914 | Bulletin historique. Histoire d'Allemagne. Publications relatives à la Réforme. | impr. de Daupeley-Gouverneur | 13 |
| 1921 | L'Insurrection polonaise en 1863 et l'Impératrice Eugénie | impr. de Daupeley-Gouverneur | 8 |
| 1921 | L'Insurrection polonaise en 1863 et l'impératrice Eugénie, par Alfred Stern | impr. de Daupeley-Gouverneur | 8 |
| 1885 | Deux lettres de Mirabeau [à Jean-Gaspar Schweizer] | Honoré-Gabriel Riquetti comte de Mirabeau | impr. de Daupeley-Gouverneur |
| Henry Borjane, Henry Étienne |
| 2 |
| Victorine de Chastenay | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Benoist Georges Najac | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Robert J. Courtine | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Pierre François Léonard Fontaine | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alfred Stern.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Léopold Delisle | imp. de Daupeley-Gouverneur (1889) · impr. de Daupeley-Gouverneur (1884) | 11 |
| Henri Omont | E. Bouillon (1895) · impr. de Daupeley-Gouverneur (1884) | 7 |
| Henri Stein | impr. de Daupeley-Gouverneur (1892) · impr. de Daupeley-Gouverneur (1905) | 6 |
| Paul Durrieu | impr. de Daupeley-Gouverneur (1887) · impr. de Daupeley-Gouverneur (1892) | 6 |
| René Poupardin | impr. de Daupeley-Gouverneur (1905) · impr. de Daupeley-Gouverneur (1907) | 6 |
| Léon Marie Mirot | impr. de Daupeley-Gouverneur (1896) · impr. de Daupeley-Gouverneur (1905) | 6 |
| Jules Guiffrey | impr. de Daupeley-Gouverneur (1884) · impr. de Daupeley-Gouverneur (1887) | 5 |
| Henri Moranvillé | impr. de Daupeley-Gouverneur (1886) · impr. de Daupeley-Gouverneur (1887) | 5 |
| 1 |
