1948 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2024-06 (±23 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1999 | Où sont mes cinq tantes sans tête ? | Pocket Jeunesse | 130 |
| 2001 | Le meilleur hamburger du monde | E. Flammarion | 63 |
| 2003 | Les larmes de la girafe | 10-18 | 237 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alexander McCall Smith.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anne Perry | Stéphane Carn, Élisabeth Kern | 2 |
| Patricia Highsmith | François Rosso, Martine Skopan | 2 |
| Ann Granger | Élisabeth Kern | 1 |
| P. C. Doherty |
| 2003 | Mma Ramotswe détective | 10-18 | 249 |
| 2004 | Les mots perdus du Kalahari | 10-18 | 222 |
| 2004 | Vague à l'âme au Botswana | 10-18 | 249 |
| 2005 | En charmante compagnie | 10-18 | 281 |
| 2005 | La vie comme elle va | 10-18 | 236 |
| 2005 | Le club des philosophes amateurs | France Loisirs | — |
| 2006 | Akimbo et les éléphants | Gallimard-Jeunesse | 92 |
| 2006 | Amis, amants, chocolat | Éd. des 2 terres | 250 |
| 2006 | La femme qui épousa un lion | 10-18 | 167 |
| 2007 | 1 cobra, 2 souliers et beaucoup d'ennuis | 10-18 | 254 |
| 2007 | 44 Scotland Street | 10-18 | 413 |
| 2007 | Akimbo et les crocodiles | Gallimard-Jeunesse | 81 |
| 2007 | Une question d'attitude | Éd. des 2 terres | 250 |
| 2008 | Akimbo et les lions | Gallimard-Jeunesse | 80 |
| 2008 | Chroniques d'Édimbourg | 10-18 | — |
| 2008 | Le bon mari de Zebra Drive | 10-18 | 253 |
| 2008 | Le bon usage des compliments | Éd. des 2 terres | 295 |
| 2008 | Édimbourg express | 10-18 | 429 |
| 2009 | Akimbo et les serpents | Gallimard-Jeunesse | 99 |
| 2009 | Contes africains | 127 |
| 2009 | L'amour en kilt | 10-18 | 446 |
| 2009 | La douce tranquillité des samedis | Éd. des 2 terres | 283 |
| 2009 | Miracle à Speedy Motors | 10-18 | 252 |
| 2010 | Akimbo et les babouins | Gallimard-Jeunesse | 102 |
| 2010 | L'importance d'être reconnaissant | Éd. des 2 terres | 297 |
| 2010 | Le monde selon Bertie | 10-18 | 416 |
| 2010 | Vérité et feuilles de thé | 10-18 | 254 |
| 2011 | Les charmants travers de nos semblables | Éd. des 2 terres | 297 |
| 2011 | Un safari tout confort | 10-18 | 253 |
| 2012 | Le mariage avait lieu un samedi | 10-18 | 282 |
| 2012 | Les lointains tourments de la jeunesse | Éd. des 2 terres | 297 |
| 2013 | L'air d'été est rempli de promesses | Éd. des 2 terres | 296 |
| 2013 | L'école de détectives privés du Limpopo | 10-18 | 333 |
| 2013 | Les chroniques d'Édimbourg | 10-18 | 1113 |
| 2014 | L'insoutenable légèreté des scones | 10-18 | 428 |
| 2014 | L'institut de beauté des rectifications mineures | 10-18 | 332 |
| 2015 | De l'importance d'avoir sept ans | 10-18 | 356 |
| 2015 | Emma ou Les aventures d'une jeune frivole | Terra Nova | 334 |
| 2015 | L'agence n° 1 des dames détectives | 10-18 | 685 |
| 2015 | Le café de luxe pour beaux messieurs | 10-18 | 308 |
| 2015 | Les voies du bonheur sont imprévisibles | Éd. des 2 terres | 280 |
| 2016 | Le blues de Bertie | 10-18 | 312 |
| 2016 | Les vacances de Mma Ramotswe | 10-18 | 285 |
| 2017 | Precious et Grace | 10-18 | 309 |
| 2018 | Un peu de recul chère Isabel ! | JC. Lattès | 333 |
| 2019 | Du danger de se mêler des affaires des autres | JC. Lattès | 380 |
| 2019 | Une question d'attitude | Éditions du Masque | 283 |
| 2024 | Le club des philosophes amateurs | Éditions du Masque | 348 |
| 1 |
| Amy Stewart | Élisabeth Kern | 1 |
| Patrick McGrath | Martine Skopan | 1 |
| Patricia Wentworth | Élisabeth Kern | 1 |
| Richard North Patterson | Élisabeth Kern | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alexander McCall Smith.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Anne Perry | 10-18 (2003) · 10-18 (2004) | 24 |
| Patricia Wentworth | 10-18 (2003) · 10-18 (2004) | 18 |
| Ruth Rendell | France Loisirs (2005) · le Grand livre du mois (2004) | 18 |
| Peter Tremayne | 10-18 (2004) · 10-18 (2005) | 15 |
| Haruki Murakami | 10-18 (2003) · 10-18 (2004) | 15 |
| P. C. Doherty | 10-18 (2003) · 10-18 (2004) | 14 |
| Patricia Cornwell | France Loisirs (2005) · le Grand livre du mois (2004) | 14 |
| Åke Edwardson | 10-18 (2004) · 10-18 (2005) | 13 |
| 4 |
| Éditions du Masque | 4 |
| JC. Lattès | 3 |
| City éditions | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| 1 |
| Pocket Jeunesse | 1 |
| Terra Nova | 1 |