| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2013 | Utopia | Ombres noires | 181 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ahmed Khaled Tawfik.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Sonallah Ibrahim | Richard Jacquemond | 1 |
| Nabīl Naʿʿūm | Richard Jacquemond | 1 |
| Maǧīd Ṭūbiyā | Richard Jacquemond | 1 |
| Ḥusayn Aḥmad Amīn |
| 1 |
| Muhammad Saïd al- Ashmawy | Richard Jacquemond | 1 |
| Fuʾād Zakariyyā | Richard Jacquemond | 1 |
| Muḥammad Barrādaẗ | Richard Jacquemond | 1 |
| Latifa Zayyat | Richard Jacquemond | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ahmed Khaled Tawfik.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Mike Nicol | Ombres noires (2013) | 1 |
| Marin Ledun | Ombres noires (2013) | 1 |
| Andrej Viktorovič Rubanov | Ombres noires (2013) | 1 |
| Alfredo Noriega | Ombres noires (2013) | 1 |
| Miguel Ángel Molfino | Ombres noires (2013) | 1 |
