| Imaginaire des langues et dynamique du français à Yaoundé | Marie Désirée Sol Amougou | Éd. l'Harmattan | 2013 | 267 |
| La situation sociolinguistique de l'Algérie | Ibtissem Chachou | Éd. l'Harmattan | 2013 | 309 |
| Langue allemande, identité croate | Daniel Baric | A. Colin | 2013 | 400 |
| Une langue étrangère et nationale | Blaise Extermann | Editions Alphil - Presses universitaires suisses | 2013 | 479 |
| Villes en traduction | Pierrot Lambert, Sherry Simon | Presses de l'Université de Montréal | 2013 | — |
| Berbérité et métissages linguistiques et culturels au Maghreb | Ahmed Boukous, Ahmed Boukous, Henri Huchon | Université de Rennes 2 [distrib.] | 2012 | — |
| De l'exploration du multilinguisme dans les villes africaines | Conférence internationale Linguapax (02 ; 2009 ; Akaki, Cameroun), Gabriel Mba, Étienne Sadembouo | Éd. l'Harmattan | 2012 | 175 |
| Funktionale Variationslinguistik | Thomas Stehl | P. Lang | 2012 | — |
| L'Algérie plurilingue, ses expressions et ses identités culturelles | Henri Huchon, H̱awlā Ṭālib al-Ibrāhīmī, H̱awlā Ṭālib al-Ibrāhīmī | Université de Rennes 2 [distrib.] | 2012 | — |
| Plus d'une langue | Barbara Cassin | Bayard | 2012 | 67 |
| Éveil aux langues et approches plurielles | Éducation et diversité linguistique et culturelle. Congrès (03 ; 2010 ; Lausanne, Suisse) | Éd. l'Harmattan | 2012 | 461 |
| Actes du 13e Colloque des langues dialectales | Académie des langues dialectales. Colloque. Monaco (13 ; 2009 ; Monaco) | Éd. EGC | 2011 | 314 |
| Discours et representations du plurilinguisme | Sofia Stratilaki-Klein | P. Lang | 2011 | — |
| Enseignement des langues et construction européenne | Bruno Maurer | Éditions des Archives contemporaines | 2011 | 156 |
| Guide pratique de mise en oeuvre du vade-mecum | Observatoire de la langue française | F. Nathan | 2011 | 85 |
| La rencontre des langues dans le cinéma francophone | John Kristian Sanaker | Éd. l'Harmattan | 2011 | 175 |
| La transmission des savoirs en Afrique | Boubakary Abdoulaye, Hadidja Konaï, Henry Tourneux | Karthala | 2011 | 304 |
| Le drame linguistique marocain | Fouad Laroui | Zellige | 2011 | 188 |
| Le modèle historique français et les langues | Suzanne Citron | [Nord-Pas-de-Calais. Direction régionale des affaires culturelles] | 2011 | — |
| Développement du plurilinguisme | Jan Jaap de Ruiter, Montserrat Benítez Fernandéz, Youssef Tamer | Éd. l'Harmattan | 2010 | 241 |
| Jeux et enjeux de langues pour les jeunes de Mayotte | Foued Laroussi, Josy Cassagnaud | Connaissances et savoirs | 2010 | 649 |
| La Suisse plurilingue se déglingue | José Ribeaud | Éd. Delibreo | 2010 | — |
| Langues et identités au Sénégal | Eline Versluys | Éd. l'Harmattan | 2010 | 287 |
| Les droits linguistiques, droit à la reconnaissance droit à la formation | Frédéric Bienkowski, Giovanni Agresti, Journées des droits linguistiques (02 ; 2008 ; Teramo, Italie) | Aracne | 2010 | 358 |
| Medieval multilingualism | Christopher Kleinhenz, Keith Busby | Brepols | 2010 | 323 |
| Plurilinguisme et formation des enseignants | Adam Le Nevez, Christine Hélot, Sabine Ehrhart | P. Lang | 2010 | 241 |
| Pratiques imaginées et images des pratiques plurilingues | Pia Stalder | P. Lang | 2010 | 401 |
| Le dessin réflexif | Centre de recherche Textes et francophonies. Cergy, Val-d'Oise, Muriel Molinié | Université de Cergy-Pontoise, Centre de recherche textes et francophonies | 2009 | 180 |
| Le rôle, la place et la fonction des académies en contexte plurilingue | Académie des langues kanak. Nouméa, Colloque de l'Espace Oralité (2008 ; Nouméa), Weniko Ihage | Académie des langues kanak | 2009 | 184 |
| Multilinguisme, compétitivité économique et cohésion sociale | France. Délégation générale à la langue française et aux langues de France | Ministère de la culture et de la communication, Délégation générale à la langue française | 2009 | 60 |
| Plurilinguisme, interculturalité et emploi | Assises européennes du plurilinguisme (01 ; 2005 ; Paris), Observatoire européen du plurilinguisme | Éd. l'Harmattan | 2009 | 404 |
| Plurilinguismes et multiculturalismes | Colloque Montaigne (02 ; 2007 ; Bordeaux), Nadine Ly, Université Bordeaux Montaigne | Re.Val.Ed.-[Presses universitaires de Bordeaux] | 2009 | 205 |
| Traduire | François Ost | A. Fayard | 2009 | 421 |
| Europe, l'enjeu linguistique | Claude Truchot | La documentation française | 2008 | 153 |
| La compétence plurilingue | Conférence internationale sur l'acquisition d'une 3e langue et le plurilinguisme (04 ; 2005 ; Fribourg, Suisse), Danièle Moore, Véronique Castellotti | P. Lang | 2008 | 250 |
| Mehrsprachigkeit in frankophonen Räumen | Association des francoromanistes allemands. Congrès (05 ; 2006 ; Halle an-der-Saale, Allemagne), Elisabeth Burr, Sabine Bastian | M. Meidenbauer | 2008 | 231 |
| Migrations et plurilinguisme en France | Claire Extramiana, France. Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Jean Sibille | Didier | 2008 | 128 |
| Bilinguisme et diglossie à l'île de la Réunion | Paule Fioux | Éd. l'Harmattan | 2007 | 243 |
| Du bilinguisme en famille au plurilinguisme à l'école | Christine Hélot | Éd. l'Harmattan | 2007 | 282 |
| Enseigner le français en contextes multilingues dans les écoles africaines | Lise M. Lezouret, Marie Chatry-Komarek | Éd. l'Harmattan | 2007 | 328 |
