| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2007 | Le tissage de nos silences | Édipop, les Éd. populaires | 164 |
| 2009 | Le rôle, la place et la fonction des académies en contexte plurilingue | Colloque de l'Espace Oralité (2008 ; Nouméa) | Académie des langues kanak |
| 2006 | Ta onatr, ta gure hna iekace ne ta hna ule kace ni eje si nengone | Raymond Davel Cawa, Association TAPENE. Maré, Nouvelle-Calédonie | Édipop, les Éd. populaires |
| 2002 | Langue de Lifou, Qene drehu | Léonard Sam, Claude Lercari, Jacques Vernaudon | Centre territorial de recherche et de documentation pédagogiques |
