| Lexi-loi | Elsa Matzner | Presses universitaires de Perpignan | 1997 | 153 |
| Lexique breton-français | Jean-Marie Normant | C. Lacour | 1997 | 87 |
| Lexique des parlers sundgauviens | Christian Bader | Éditions du Rhin | 1997 | 526 |
| Lexique du sport | Jean-Raymond Lanot | Presses universitaires du Mirail | 1997 | 357 |
| Lexique français-anglais et anglais-français d'hydrogéologie et d'hydraulique souterraine | Jean Margat, Pierre Vaubourg | BRGM | 1997 | 263 |
| Lexique français-arabe et arabe-français des termes de marine | Intra-Marine. France. Commission lexicographique, Michel Menachemoff | Amicale des officiers de marine de réserve, Branche Interprétariat-transmissions | 1997 | — |
| Lexique macroéconomique français-chinois, chinois-français | Institut national de la statistique et des études économiques. Direction des études et synthèses économiques. France, Xueqing Song, Yingxiang Zhang | Insee | 1997 | — |
| Lexique pratique des chantiers de fouilles et de restauration | Alain Arnaudiès, Wadie Boutros | Institut français d'archéologie orientale | 1997 | 219 |
| Nederlands voor managers | Gerda Sonck, Guy Sirjacobs, Jean-Luc Leterme, Jean-Paul Callut | De Boeck université | 1997 | 591 |
| Pona teʿao tapapatina | Hervé Le Cléac'h | Association ʹEo enata [Association pour la promotion de la langue et de la culture marquisiennes] | 1997 | 359 |
| Thésaurus de la langue omawa, famille tupi-guarani, Brésil | Françoise Grenand, Pierre Grenand | AEA | 1997 | 116 |
| Téléphone, téléphone | Catherine Doan | C. Doan | 1997 | 71 |
| Vocabulaire de l'anglais moderne | Ann Grieve, Lionel Dahan, Michel Marcheteau, Olivier Delbard | Pocket | 1997 | 542 |
| Vocabulaire suédois | François-Noël Simoneau | Éditions Ophrys | 1997 | 79 |
| Vocabulari específic rossellonès | René Botet | Llibres del trabucaire | 1997 | 351 |
| ABC lexical de l'espagnol juridique | Manuel Marin | Ellipses | 1996 | 126 |
| Allemand, le vocabulaire junior | Laura Demarche | Ellipses | 1996 | 128 |
| Bilingue 2000 | Giovanni Ziella, Paolo Pagano, Rufin Jean Pratelli | Ellipses | 1996 | 260 |
| Body idioms | Roy Fuller | Université catholique de l'Ouest | 1996 | 168 |
| Dictionnaire anglais-français du commerce maritime | Christiane Reynier, Georges Figuière | Masson | 1996 | 228 |
| Espagnol, le vocabulaire junior | Alyette Barbier | Ellipses | 1996 | 126 |
| Farhang-e eṣṭelāt-e ʿolūm va maʿāref-e eslāmī, fārsī-farānse | Ibrāhīm Šakūrzāde Bolūrī | S.M.T. | 1996 | 532 |
| Glossaire de la Champagne berrichonne | Bertrand Ledoux, Pierre-Valentin Berthier | Royer | 1996 | 297 |
| L'américain sans interdits | Anette Linnemann, Jean-Louis Goussé, Martine Farina, Renate Georgi-Wask | Assimil | 1996 | 112 |
| L'anglais sans interdits | Jean-Louis Goussé, Martine Farina, Veronica Sierra-Naughton | Assimil | 1996 | 87 |
| Le propos de la semaine | Antoine Luciani, Joseph Sicurani | le Signet | 1996 | 295 |
| Les mots choisis | Bernard Spicq | Éd. l'Harmattan | 1996 | 185 |
| Les mots du japonais | Ayako Saito, Fabrice Escot, Florence Bernaudeau-Dijkstra | Ellipses | 1996 | 253 |
| Les mots-clés de l'économie | Joëlle Rouanet-Laplace | Bréal | 1996 | 140 |
| Les mots-clés du droit | Jean-Luc Debru, Jean-Paul Duchateau | Bréal | 1996 | 159 |
| Lexique bilingue de l'anglais juridique | Bernard Dhuicq, Danièle Frison | Pocket | 1996 | 254 |
| Lexique bilingue de la comptabilité et de la finance | Jean-Yves Eglem, John Kennedy | Pocket | 1996 | 189 |
| Lexique bilingue des techniques de commercialisation | Bertrand Demazet, Jean-Michel Daube | Pocket | 1996 | 203 |
| Lexique bilingue du commerce international | Bertrand Demazet, Jean-Michel Daube | Pocket | 1996 | 207 |
| Lexique créole de Santiago-français | Nicolas Quint | N. Quint | 1996 | 108 |
| Petit dictionnaire des injures alsaciennes | Charles Barat, Raymond Matzen | le Verger | 1996 | 141 |
| Petit vocabulaire illustré | Jean-Claude Lefèvre, Philippe Jeannot | CRDP de Lorraine | 1996 | 174 |
| Tamoul pour débutants 3 | Christian Ghasarian, Kausalya Hart | Paul Geuthner | 1996 | 126 |
| Vocabulaire de l'Amérique espagnole | Annie Molinié-Bertrand, Bernard Darbord | F. Nathan | 1996 | 128 |
| Vocabulaire de l'allemand moderne | Jacques Omnès | Pocket | 1996 | 542 |