| Lexique constitutionnel | Canada. Bureau de la traduction (1934-1993), Cyrille Goulet | Groupe communication Canada | 1993 | 279 |
| Lexique euro-crado | Claude Astier, Gérard Medawar | Ed. Mezcaline | 1993 | 35 |
| Lexique risque, assurance, réassurance | Frances J. Cave, Henri Sommer, Jacques Lesobre | SEP l'Assurance française | 1993 | 375 |
| Lexique spécialisé en santé | Aminata Kéré-Ouédraogo | Agence de coopération culturelle et technique | 1993 | 187 |
| Lexique thématique franco-allemand militaire, maritime et technique | Philippe Calle, Philippe Le Lay | P. Le Lay | 1993 | 166 |
| Lexivin | Paul Cadiau | P. Cadiau | 1993 | 121 |
| Midi dictionnaire français-allemand, allemand-français | Daniel Bresson, Kristin Waeterloos, Wolfgang Löffler | Langenscheidt | 1993 | 231 |
| Midi dictionnaire français-anglais, anglais-français | Annie Sussel, Dora Carpenter, Edwin Carpenter, Michael Janes | Oxford University Press | 1993 | — |
| Midi dictionnaire français-italien, italien-français | Daniela Boccassini, Enea Balmas, Jean-Charles Vegliante | Hachette | 1993 | 271 |
| Mieux lire les documents financiers allemands... | Hanauer et télé-traduction | Télé-traduction | 1993 | 144 |
| Mini dictionnaire français-allemand, allemand-français | Kristin Waeterloos, Wolfgang Löffler | Langenscheidt | 1993 | 735 |
| Mini dictionnaire français-anglais, anglais-français | Dora Carpenter, Edwin Carpenter, Michael Janes | Oxford University Press | 1993 | 695 |
| Mini dictionnaire français-italien, italien-français | Daniela Boccassini, Enea Balmas | De Agostini | 1993 | 384 |
| Nichi-Futsu bunrui jiten | Chunyu Zhu, Wenxiang Ma, Zhongfu Weng | You-Feng | 1993 | 15 |
| Petit vocabulaire du Var | Maurice Abbonen | impr. de Lacour | 1993 | 90 |
| Robert et Signorelli | Augusto Arizzi, Le Robert, Paul Robert, Signorelli | [Dictionnaires Le Robert] | 1993 | 3002 |
| Systèmes agraires, systèmes de production | Laurence de Bonneval | Institut national de la recherche agronomique (Bayeux, impr. de Colas) | 1993 | 285 |
| Tư ̀ điên̉ gia̕i thích thuật ngư ̃ngôn ngư ̃học | Ðưć Trọng Lê | Nxb Thành phô ́ | 1993 | — |
| Tư ̀điê̕n Pháp-Việt-Việt-Pháp | Khả Kê ́ Lê | Nhà xuất ba̕n Khoa học xã hội | 1993 | 445 |
| Vocabulaire combinatoire de la CFAO mécanique | Canada. Bureau de la traduction (1934-1993), Claude Lainé | Secrétariat d'État du Canada = Dept. of the Secretary of State of Canada | 1993 | 145 |
| Vocabulaire de l'électronique et des télécommunications | Comité d' uniformisation des termes de l' électronique et des télécommunications. Canada | Services gouvernementaux Canada | 1993 | 1151 |
| Vocabulaire des industries graphiques | Line Paradis | Ministre des approvisionnement et services Canada | 1993 | 573 |
| Vocabulaire français-esperanto, esperanto-français | Marcel Merckens, Paul Berthelot, Théophile Cart | C. Lacour | 1993 | 179 |
| Vocapol 3 | Centre national de préparation aux concours et examens. Centre de langues. France, Ecole nationale supérieure de police. Direction de la Formation initiale. Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, Rhône | Ecole nationale supérieure de police | 1993 | — |
| Al-facil | Daniel Reig | Al-Mouhit | 1992 | 532 |
| Collins gem dictionary | Carlos Giordano, Saúl Yurkievich | [Dictionnaires Le Robert] | 1992 | 343 |
| Collins gem dictionary | Veronika Schnorr | [Dictionnaires Le Robert] | 1992 | — |
| Collins gem dictionary | Ettore Zelioli, François Baruchello, Giovanna Ferraguti | [Dictionnaires Le Robert] | 1992 | — |
| Dictionary of earth science | Jean-Pierre Michel, Michael S. N. Carpenter, Rhodes Whitmore Fairbridge | J. Wiley | 1992 | 299 |
| Dictionnaire anglais-français des termes relatifs à l'électronique, l'électrotechnique, l'informatique | Henry Piraux, Jeanne Milsant | Eyrolles | 1992 | 401 |
| Dictionnaire bambara-français Fascicule 9 | Gérard Dumestre | G. Dumestre | 1992 | — |
| Dictionnaire bilingue de l'infographie | Férid Jemaa | Eyrolles | 1992 | 268 |
| Dictionnaire birman-français Fascicule 15 | Denise Bernot | SELAF | 1992 | 324 |
| Dictionnaire d'informatique | Jacques Hildebert, Pierre Aigrain | Presses pocket | 1992 | 926 |
| Dictionnaire de l'OSI | Association française de normalisation | AFNOR | 1992 | 176 |
| Dictionnaire de l'aéronautique et de l'espace Volume 1 | Conseil international de la langue française, Henri Goursau | H. Goursau | 1992 | 727 |
| Dictionnaire de la robinetterie et de la tuyauterie industrielles | Monique Héroux | Gouvernement du Québec, Office de la langue française | 1992 | 302 |
| Dictionnaire de management de projet | Association francophone de management de projet | AFNOR | 1992 | 218 |
| Dictionnaire de spatiologie Tome 1 | Centre national d'études spatiales. France, Conseil international de la langue française | CILF | 1992 | 332 |
| Dictionnaire des américanismes musicaux | Éric Noizette | H. Lemoine | 1992 | 108 |