| Espagnol, mots et expressions | Joseph Sandalinas | Ellipses | 2003 | 262 |
| Proverbes, adage, dictons, euphémismes, locutions, sentences et topiques du langage familial, langage du colloque et langage de la ironie [sic] avec leurs équivalences en espagnol | Ángel Melús Gomollón | Diputacion General de Aragon | 2003 | 415 |
| Collins gem français-espagnol, español-francés | HarperCollins (Éditions) | [Dictionnaires Le Robert] | 2002 | 631 |
| Le Robert & Collins poche espagnol | HarperCollins (Éditions), Le Robert | [Dictionnaires Le Robert] | 2002 | 676 |
| Diccionario compact español-francés, francés-español | Larousse | Larousse | 2000 | — |
| Diccionario jurídico y económico | Gilbert Zonana, Jacqueline Ferreras | la Maison du dictionnaire | 2000 | 441 |
| Dictionnaire de poche espagnol-français, français-espagnol | Larousse | Larousse | 1999 | 365 |
| Dictionnaire fiscal bilingue | Rita-Carole Dedeyan | Éditions du Puits fleuri | 1999 | 139 |
| Dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | HarperCollins (Éditions), Le Robert | [Dictionnaires Le Robert] | 1999 | 63 |
| Le Robert & Collins, dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | HarperCollins (Éditions), Le Robert | [Dictionnaires Le Robert] | 1999 | 631 |
| Mini dictionnaire espagnol-français, français-espagnol | Larousse | Larousse | 1999 | — |
| Dictionnaire Collins français/espagnol, espagnol/français | Carlos Giordano, HarperCollins (Éditions), Saúl Yurkievich | EDDL | 1998 | 495 |
| Harrap's esencial dictionnaire | Jean-Paul Vidal | Larousse-Bordas | 1998 | 597 |
| Harrap's hispano dictionnaire | Jean-Paul Vidal | Larousse-Bordas | 1998 | 514 |
| Harrap's mini dictionnaire | Jean-Paul Vidal | Larousse-Bordas | 1998 | 597 |
| Petit dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | Larousse | Larousse | 1998 | 48 |
| Le plus petit Larousse | Larousse | Larousse | 1997 | 6 |
| Dictionnaire d'usage d'espagnol contemporain | Albert Belot | Ellipses | 1996 | 399 |
| Dictionnaire de management de projet | Association francophone de management de projet | AFNOR | 1996 | 337 |
| Le Robert & Collins poche | HarperCollins (Éditions), Le Robert | [Dictionnaires Le Robert] | 1996 | 676 |
| Lexique thématique français-espagnol militaire, maritime et technique | Philippe Le Lay | P. Le Lay | 1996 | 132 |
| Dictionnaire compact français-espagnol, espagnol-français | Larousse | Larousse | 1995 | — |
| Grand dictionnaire espagnol-français français-espagnol | Fernando García-Pelayo y Gross, Jean Testas, Jean-Paul Vidal, Larousse, Micheline Durand, Ramón García-Pelayo y Gross | Larousse | 1995 | 797 |
| Grand dictionnaire espagnol-français, français-espagnol | Fernando García-Pelayo y Gross, Jean Testas, Jean-Paul Vidal, Micheline Durand, Ramón García-Pelayo y Gross | Larousse | 1995 | — |
| Le Robert et Collins, dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | Le Robert | [Dictionnaires Le Robert] | 1995 | 423 |
| Les mots-clés du transport | Michèle Rabit | Bréal | 1995 | 239 |
| Mini dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | Larousse | Larousse | 1995 | 6 |
| The A-Z of French food | Albert Bramona, Didier Chedorge, Geneviève de Temmerman, Maria Barnes, Michel Anders Cavendish, Peter O'Connor | Éd. Scribo | 1995 | 142 |
| Dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | Larousse | Larousse | 1994 | 378 |
| Dictionnaire général français-espagnol, espagnol-français | Béatrice Cazalaà, Fernando García-Pelayo y Gross, Jean Testas, Jean-Paul Vidal, Micheline Durand, Paloma Cabot, Ramón García-Pelayo y Gross | Larousse | 1994 | — |
| Grand dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | Fernando García-Pelayo y Gross, Jean Testas, Jean-Paul Vidal, Micheline Durand, Ramón García-Pelayo y Gross | Larousse | 1994 | 647 |
| Le Robert et Collins, dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | HarperCollins (Éditions), Le Robert | [Dictionnaires Le Robert] | 1994 | 424 |
| Lexique du thème commercial français-espagnol | Amelia Rabade-Lucero, Christine Hilaire, Mercedes Guerrini | Éditions l'Hermès | 1994 | 103 |
| Lexique juridique, économique et de gestion | Amelia Rabade-Lucero, Mercedes Guerrini, Pierre-Yves Garnot | Éditions l'Hermès | 1994 | 271 |
| Diccionario general español-francés, français-espagnol | Béatrice Cazalaà, Fernando García-Pelayo y Gross, Jean Testas, Jean-Paul Vidal, Micheline Durand, Paloma Cabot, Ramón García-Pelayo y Gross | Larousse | 1993 | — |
| Diccionario inglés-español | Alberto del Castillo Yurrita, Antonio Cuyás Armengol, Arturo Cuyás Armengol | Ed. Hymsa | 1993 | 364 |
| Collins gem dictionary | Carlos Giordano, Saúl Yurkievich | [Dictionnaires Le Robert] | 1992 | 343 |
| Dictionnaire français-espagnol, espagnol-français | Fernando García-Pelayo y Gross, Jean Testas, Jean-Paul Vidal, Micheline Durand, Ramón García-Pelayo y Gross | Larousse | 1992 | 976 |
| Dictionnaire technique | Hermann Mink | Herder | 1992 | 1355 |
| Diccionario francés-español español-francés | Emilio M. Martínez Amador | Ed. R. Sopena | 1991 | 1248 |