Réparation du préjudice moral — Conseil de l'Europe, Colloque de droit européen (01 ; 1969 ; Londres)