Jugement de M. le lieutenant général de police,... qui déclare bonne et valable la saisie faite à la requête de Thibault Larue,... sur Edme Rétif et sa femme, cy-devant marchand de vin à Paris, et actuellement marchand de cidre et poiré, rue des Nonaindiers, d'une demy-queue Jauge-Orléans rempli de poiré rougi avec du vin noir et d'une autre demy-queue dans laquelle il s'est trouvé quelques pintes de poiré aussi rougi Ordonne que lesdites demy-queues seront déformées... la liqueur... jettée dans le ruisseau... et les futailles brulées... Ordonne que les portes des maison et magasin desdits Rétif et sa femme seront murées pendant un an... Les condamne en 1000 livres de dommages et intérêts, en 200 livres d'amende et aux dépens envers Thibault Larue ; et en 300 livres de dommages et intérêts, 50 livres d'amende et aux dépens envers les gardes marchands de vin ; leur fait défenses et à tous autres marchands de cidre et de poiré de rougir leur cidre et poiré avec du vin — France. Châtelet de Paris