Entretien avec Adolf Hoffmeister — James Joyce, Adolf Hoffmeister