1929 – 1989
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2012 | La guerre d'Algérie | Patrice Gélinet | Éditions INA |
| 1989 | Aït Menguellet chante | Lounis Aït Menguellet | la Découverte |
| 1988 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Yacine Kateb.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Albert Matthis | Gaston Jung | 1 |
| Adolphe Matthis | Gaston Jung | 1 |
| Franz Xaver Kroetz | Gaston Jung | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Yacine Kateb.
| Charles de Gaulle, Jean Amrouche, Jules Roy, Paul Delouvrier, Mouloud Feraoun, Jacques C. Duchemin, Alistair Horne, Pierre Montagnon, Yves Courrière, Si Azzedine, Jean Brune |
| Radio France |
| 1988 | Octobre à Alger | Radio beur | Le Seuil |
| 1985 | "La femme sauvage" de Kateb Yacine | Taïeb Sbouai | Éditions de l'Arcantère |
| 1981 | Moi, le Chaoui | Yabda Amaghestan | Apostrophe |
| 1973 | L'Evasion | Ahmed Akkache | S.N.E.D. [Société nationale d'édition et de diffusion] |
| 1968 | Histoire de ma vie. Préface de Vincent Monteil et introduction de Kateb Yacine | Fadhma Aïth Mansour Amrouche | François Maspéro |
| 1963 | Poésie musulmane | Jean Frapat | Institut pédagogique national [prod., distrib.] |
| 1960 | Complainte des mendiants arabes de la Casbah et de la petite Yasmina tuée par son père | Ismaël Aït Djafer | P.-J. Oswald |
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|
| Didier Decoin | Le Seuil (1966) · Le Seuil (1970) | 11 |
| Tahar Ben Jelloun | Le Seuil (1981) · Le Seuil (1990) | 10 |
| Edgar Morin | Le Seuil (1970) · Le Seuil (1981) | 10 |
| Jean Cayrol | Le Seuil (1956) · Le Seuil (1959) | 10 |
| Italo Calvino | Le Seuil (1966) · Le Seuil (1970) | 9 |
| Jacques Lacan | Le Seuil (1966) · Le Seuil (1970) | 9 |
| Jean Lacouture | Le Seuil (1956) · Le Seuil (1971) | 9 |
| Mohammed Dib | Le Seuil (1959) · Le Seuil (1966) | 9 |
| Esprit | 1 |
| IMEC | 1 |
| Office Riadh El-Feth | 1 |
| S.N.E.D. | 1 |
| SNED | 1 |
| Sindbad | 1 |
| Théâtre national populaire (impr. Laboureur et Cie) | 1 |
| Voix multiples | 1 |
| la Découverte | 1 |
| Éditions Points | 1 |